Разговор на хайфском рынке
natali_ya — 02.08.2025
Хайфский рынок. Подходит молодая пара, берут черешню.–Хау мач?
Спрашивает парень.
–Двиадцат пят,–отвечает продавец.
Они переглядываются.
–Двиадцат и пят,–показывает непонятливым на пальцах торговец.
Расплачиваются. Девушка обращается к спутнику по-английски:
–На каком языке он разговаривал?
Тот пожимает плечами:
–Наверное, на арабском.
-----------------------------
Поясню для не израильтян.
Продавцы на рынке давно выучили много слов на русском языке, необходимых им для общения с русскоязычными израильтянами, ещё не выучившими иврит.
Если человек обращается к ним на английском, они думают, что его родной язык русский и отвечают ему по-русски.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Сколько стоит билет на автобус в Иркутске? Цены, маршруты и лайфхаки для пассажиров 
Шнобель 
Новасти 
Мой опыт работы с трейдером Tengu 
Для себя и для людей... 
Проект реконструкции аэропорта Луганска 
План на осень по домику. Что нужно успеть до зимы. 
От vibe-coding к делегированию: LLM сейчас учится быть агентом, а ты учись быть 
Цветы 2025 Предыдущие записи блогера :
01.08.2025 —
Трамп — голова...
31.07.2025 —
И снова на электричке
29.07.2025 —
Краткий определитель жанров публицистики
29.07.2025 —
Аннексия сектора Газа — будет? Не будет?
28.07.2025 —
no title
28.07.2025 —
Устойчивое выражение
27.07.2025 —
no title
26.07.2025 —
Кто-нибудь может мне объяснить?
Архив записей в блогах:
Ми малювали увесь рік. Марія "розмалювалася" якщо можна так сказати. Я кажу собі кожного дня:" Йди уперед, ти повинна йти постійно уперед, як би лячно тобі не було... Йди, повзи... Тримайся! Ти зможеш."
...
Про прописке мой участок на улице Советской 24А, в здании гимназии. Сразу на входе счастливых избирателей встретила приветливая нимфа и стол, уставленный яствами заморскими: Очевидно, что эти шаньги заставляют есть тех, кто хочет голосовать за Собчак или Навального, химическое ...
Вот читаю я в новостях, о том как все левые по всему миру протестуют в защиту Палестины — и натыкаюсь на родную гавань. Дирборн!
И вот тут меня, конечно, уже несколько разобрало. Во первых, я живу в двадцати минутах езды от этого самого Дирборна — и что-то ничего вообще на эту ...
"Если не принимать этот препарат, последствия могут быть очень тяжелыми. Вы даже можете умереть" Астма, дистанционные хрипы: - Я не буду дышать вашим гадским беродуалом! Это сильнейший гормональный препарат, я не хочу травиться! - Это не ...
В России оно доступно для всех граждан с 21 года (ранее с 18 лет). Единственное - главное чтобы у гражданина с башкой было хорошо и у него не было судимости. Других ограничений ...
