Lolzteam Market — крупнейший маркетплейс аккаунтов с гарантией подлинности и защитой сделок 
Деревенский брутализм 
Продолжаю троллить Шедеврум 
как омолодиться 
Фото от 9174337478: Москва. 
США передали Украине ультиматум Путина 
Не очень 
Мы оперу, мы оперу 
Пересветы...
23.01.2019 —
Идеальная семья
Работа по специальности
yaponskiebudni1 — 31.01.2019
Вышел очередной приказ по компании. В числе прочего там был и
список свеженьких выпускников вузов, которые придут в офисы нашей
компании с апреля. Всегда очень интересно смотреть, какую
специальность человек получил, и в какой отдел его у нас
определят.Вот, в этот раз к нам в компанию придет девочка с очень полезной специальностью. Она закончила 「家政学部児童学科」(что-то типа домохозяйственного факультета по специальности «дети» (ну, или «педология», уж не знаю, употребляется ли это слово в современном русском). Знаете, куда девочку распределили? В сисадмины!
Мальчик со специальностью 「英語コミュニケーション科」 «коммуникация на английском» пойдет в отдел отгрузки. Если отгрузка будет за границу, то ему даже доведется почитать англоязычные инвойсы, так что несомненно ему повезло больше, чем девочке-специалисту по детям
Свежеиспеченный политолог (специальность「政治学」(политология)) пойдет в административный отдел. Будет начислять зарплаты и считать наши налоги (у нас это работа адм.отдела, а не бухгалтерии).
Вообще не устаю удивляться, какие загадочные названия в последнее время у японских факультетов и специальностей! Или это я так отстала от жизни, что абсолютно не понимаю, что за ними стоит? Нет, к названиям, в которых фигурируют волшебные слова «глобальный» и «коммуникация» я уже привыкла. А вот что это за специальность 「都市教養学科」? Urban Liberal Arts – кажется, так они переводят свое название на английский. Что там изучают? А впрочем, это уже неважно, потому что мальчик с такой ценной специальностью пойдет у нас в отдел планирования производства. Его глубокие познания в области неведомого мне искусства останутся у него для общего развития. Ну, да общее развитие еще никогда никому не помешало!
Я не знаю, что изучают на специальности 「表現文化学科」（культура выражения???）, но и это уже неважно, потому что девочка с такой специальностью будет работать в финансовом отделе, и ее «культура выражения» будет в форме цифр.
Интересные перевоплощения касаются главным образом гуманитариев, люди же с техническими специальностями обычно идут более-менее «по адресу». И я думаю, что для многих гуманитариев это большое счастье, что японским компаниям абсолютно все равно, что свежеиспеченные выпускники у себя в вузе изучали! И над названиями их специальностей никто в отделе кадров почем зря голову не ломает
Никто в японской компании не ждет, что свежеиспеченный выпускник будет что-то с самого начала понимать. Всему научат на месте. Не знаю, как долго продержится такая система: обучение людей с нуля – это ведь и большие затраты. И они имеют смысл, если человек в компании надолго, а еще лучше - на всю жизнь, как это было до сих пор. Но времена меняются. Обидно, когда через несколько лет новичок, который наконец-то начал что-то понимать - раз, и увольняется! Пока таких людей меньше, чем «остающихся» - система держится, и японские компании набирают к себе «свежеиспеченных» выпускников каждый год охапками, тогда как во многих странах людей без опыта принимают на работу очень неохотно.
В общем, свои странности определенно есть, но есть и плюсы: за счет компании без отрыва от производства ты получаешь специальность!
Ну, а если отвлечься от национальной специфики, то думаю, и в других странах работа не по специальности совсем не редкость. А вы по специальности работаете?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.01.2019 —
Школьное собрание и пр.
Архив записей в блогах:
Волнуюсь за Тину Канделаки: старушка, кажется, окончательно утратила связь с реальностью. Хейтеры скажут: «Фотошоп!» Да не скажут так хейтеры, не скажут. Узбагойся! Во-первых, хейтеров у Тины нет: тётя уже давно никому не интересна. Я вот пишу о ней исключительно по доброте ...
Начинкой пирог похож на хачапури. Но готовится быстрей. Тесто очень простое:мука,1/2 стакана кефира, 2ст.ложки растительного масла. Начинка между двумя пластми теста:соус, я нынче ...
Если не Пушкарев, то кто? Кто может избавить сообщество город от позора на саммите? Я думаю, что никто. Есть предложения на пост? Я записываю! ЗЫ: Требую тега "Сталин - ...
Весеннее пробуждение Эта песня, может, напрямую и не несёт эмоцию радости, но… всё-таки несёт :) Потому что простая, незамысловатая, задорная, потому что «всё перемелется, родная!» Эта песня, несмотря на всю её упомянутую простоту и незамысловатость всегда давала какой-то ...
Сегодня в годовщину начала операции "Бейт-оль-Моккадас" ( я уже писал про нее ранее ), в результате которой Ираном весной 1982 г. были освобождены оккупированные иракской армией приграничные юго-западные районы провинции Хузестан вместе с городом-портом Хорремшехр, агентство IRNA выложило ...
https://bit.ly/2EqKpFj
Как заработать новичку от 5000 рублей за 10 дней
Гарантия возврата денег.