Рабочий вопрос

топ 100 блогов congregatio19.06.2016 Ахтунг! В вопросе содержится в некотором роде спойлер к восьмому тому.

Товарищи франкоговорящие!
Так вышло, что с человеком, который помогал мне с французским при написании четвертого тома, мы в некотором роде утратили связь, а я в этом ни бум-бум. Причем под "помогал" я подразумеваю не проверку грамотности, а вопрос "как будет по-французски..." с моей стороны и ответ "будет вот так" с его. Есть ли в окрестностях знатоки языка, которые могли бы помочь бедному аффтару, оставшемуся без консультанта? Фразочки будут нужны редко и простенькие - на уровне "что случилось", "прекрасная погода", "как дела"... То есть, обещаю часто не доставать :)
ВотЬ. Очень уж не хочется надеяться на интернет-разговорники, бумажного у меня нет, а сама я в оном наречии ни в зуб ногой вообще.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вкололи Пфайзер без вопросов, прав был kilativ . Вся процедура 10 минут с момента входа в офис, небольшая очередь, работают 4 сестры. Мне китаянка попалась, как обычно, свояк свояка... Спросила, в какое плечо колоть, посоветовала левое, если я правша, а то рука может сильно ...
Всё-таки самое вкусное и универсальное блюдо - это оладушки! Летом, на даче - или дома, зимой. И делать-то ничего особенного не надо. Стакан тёплого молока, полстакана муки, столовая ложка сахара, щепотка дрожжей. Через десять минут добавить соль, яйцо, какой-нибудь жир, муки до ...
Поднятие флага во дворе домов 2 и 4 по улице Фурманова. Июнь, 1979 год. Фото А. Макшакова, сканирование и обработка Л. Высоцкого 1 июня в День защиты детей в советский период на ...
Очень сложно сейчас кому то показать то, что он ни разу не видел. Мало того, что и жизнь сейчас стала такой насыщенной, что мы видим намного больше чем раньше, так еще и интернет нам сейчас позволяет заглянуть куда угодно. На заре появления интернета уникального материала было очень ...
Очередная пивная. Дизигнеры жжгут, навертели труб и баков на полкабака Там внутри натурально пивопровод из бака под потолком Но судя по манометру не работает, пусто. Не терять бдительности ни на секунду, пресекать в зародыше и давить пока маленькие, а то еще и не такое ...