Пу Сун-лин. Ляо Чжай чжи и (Странные истории из Кабинета Неудачника). Т. 3

топ 100 блогов philologist04.08.2025 Пу Сун-лин. Ляо Чжай чжи и (Странные истории из Кабинета Неудачника): Полное собрание в 12 цзюанях. В 7 т. Т. 3. СПб.: СПбГУ, 2025. 604 с.

Аннотация: Полное собрание фантастических новелл Пу Сун-лина (Ляо Чжая, 1640–1715), известное как «Странные истории из Кабинета Неудачника» (Ляо Чжай чжи и), является одной из вершин китайской художественной прозы. Представленный в этом издании первый полный перевод «Странных историй…» выполнен академиком В.М. Алексеевым (1881–1951) и профессором А.Г. Сторожуком и снабжён обширными и разнообразными комментариями. Семь томов полностью повторяют структуру классического двенадцатицзюаневого свода «Ляо Чжая».

В третий том вошли 5 и 6 цзюани (свитки) «Странных историй…».
Издание будет интересным как для специалистов, так и для всех интересующихся китайской литературой, историей и верованиями.

Пу Сун-лин. Ляо Чжай чжи и (Странные истории из Кабинета Неудачника). Т. 3 2.jpg

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Надьки, естественно - Кого это она собралась растерзать на клочки? - "Да ладно, не волнуйтесь зря! Это просто любимый Вожак поймал момент, когда я сладко зевнула, после чего еще не успела закрыть пасть. А вы-то небось подумали..." ...
Общество имеет много вещей явно шизофренических, странное отношение к Илону Маску одно из них, он мало того, что выпускает цифровые машины Тесла, которые имеют внутренние камеры, убивая приватность, но и создает систему мирового наблюдения После запуска на орбиту рекордных 143 спутников ...
Если хотите трошки адреналина, приходите в детский дом! Сейчас меня будут распекать! Вызвана к главному врачу! На ковёр! Передали уже два раза эту страшную новость. Накапали. Или сам из окна видал, сейчас выясню. Я уже готова подраться. (это сидя в кожанном кресле перед дверями администр ...
Пишу редко, мало, и потому напишу сейчас последнее и актуальное, вперемешку с итогами, пусть и запоздало. Только что забрал от мастера новое стекло. Пациенту провели CLA и сменили хвост. Я не удержался и настрелял картинок сразу по выходу от ...
Сначала едешь добровольцем в дыныру, постишь фоточки из "Призрака", типа весь такой новорос, а потом тебя хлопают в аэропорту "Борисполь" (в Киеве, Карл!). И твои подельники начинают ор в фейсбуке, мол, Рафик неуиноуат, освободите бразильскоподданного! и закономерный конец ...