Психолингвистическое восприятие русской пунктуации.

Друзья, подскажите пожалуйста, как Вы воспринмайте вопросительные предложения подобного типа?

" Вы поехали в Москву?"

Тут можно разглядет сразу три вопроса:

1. В Москву поехали Вы или кто-то другой?

2. Вы уже поехали в Москву или пока нет?

3. Вы поехали в Москву или в другое место?

В моем родном языке вопросительный знак ( ՞) ставится на само слово подразумеваюшего вопрос( на последное гласное). Путаница такого рода не вазможна.

Դու՞ք գնացիք Մոսկվա:

Դուք գնացի՞ք Մոսկվա:

Դուք գնացիք Մոսկվա՞:

Как носители " великого и могучего" определяутся в таких случаях, чисто по интуиции или есть мне не известные правила?

Спасибо!

Предыдущие записи блогера :

19.10.2015 — про посудомойки

18.10.2015 — ПРО АЭРОФОБИЮ

18.10.2015 — Стеклянные колбы термосов темнеют изнутри?

18.10.2015 — Принудительное прослушивание радио

18.10.2015 — Что посмотреть в Москве?

17.10.2015 — Самозащита или охота?

14.10.2015 — Где купить шестеренку?

14.10.2015 — Про девушек

14.10.2015 — Как сэкономить на печати

14.10.2015 — Вопрос к драгоценному коллективному разуму

Архив записей в блогах:

Как изменить внешность?

Нужно, чтобы знакомые, увидев меня на улице, не узнали меня. С одеждой проблем нет. Но что делать с лицом? Парик, очки, накладные усы? Очень нужно для дела. ...

Отречение, которое БЫЛО. Точка в версии П.В. Мультатули

Оригинал взят у august_1914 в Отречение, которое БЫЛО. Точка в версии П.В. Мультатули Обещанное несколькими часами ранее. Итак: наиболее уязвимым элементом версии П.В. Мультатули о том, что отречение Николая II - подлог, является факт умолчания ...

А зачем негры в Америке ходят в приспущенных штанах?

А почему негры в Америке ходят в приспущенных штанах? Я понимаю что это субкультура-стиль-реперы-тра-ля-ля, но изначальный смысл в этом какой был? Банально неудобно же. :) И от копов не убежишь, и с другой бандой не ...

– 301 – Лайфхак для безопасности

Любимый собеседник Клотильды Матвеевны, некто То Шиба, рассказал ей как-то Легенду о Девяти Неизвестных. Традиция Девяти Неизвестных восходит к императору Ашоке, который царствовал в Индии с 273 г. до н. э. Он был внуком Чандрагупти, первого объединителя Индии. Полный честолюбия, ...

МАНЕЖКА 2.0: Дружба народов в тылу воюющей армии

Иногда приходится возвращаться к истокам. Причём хочешь ты этого или нет — жизнь так складывается. Я начинал свою публицистическую деятельность с темы т.н. «дружбы народов» — засилья мигрантов и, скажем так, не особо корректного поведения уроженцев северокавказских республик на улицах ...

Психолингвистическое восприятие русской пунктуации.

Психолингвистическое восприятие русской пунктуации.

Оставить комментарий

Популярные посты: