Почему рекламное агентство по продвижению сайтов стало выбором №1 у стартапов 
Здесь куют металл 
Личная трагедия художника Шилова: «жизнь после жизни» в портретах, подаренная 
Тот кто никогда не спит 
Что отталкивает мужчин на первом свидании? 
10 книг лета - А. Бауэр "Слово Вирявы" 
Анекдоты от Танафи 
Утреннее 
Твои. Мясные. Сочные.
18.01.2023 —
и о вертолётах
Прямой перевод: Lieutenant(лУтэнэнт`англ:лейтенант)
lengvizdika — 19.01.2023
Lieutenant(лУтэнэнт`англ:лейтенант)
Слово "Lieutenant"(лУтэнэнт`англ:лейтенант) - это сокращенная фраза "in lieu of tenant"(англ:вместо арендатора, в качестве квартиросъемщика)
Ссылки
Источник из "вяк"
Слово "Tenant"(тЭнэнт`англ:жилец,арендатор) - это калька с русского слова "тянуть" в смысле "тянущий квартплату"
Слово "Captain"(кЭптэн`англ:капитан) - это калька с русского слова "питание"
Слово "Сержант" - это калька со слова "сражение"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.01.2023 —
Этимология понятия Обливион на латыни по русски
18.01.2023 —
Прямой перевод: Educate(Эджукэйт`англ:обучать)
15.01.2023 —
Этимология фамилии Солженицын
15.01.2023 —
Козлам на ненависть
14.01.2023 —
Этимология слов Остров,Врать
13.01.2023 —
элегия (ленгвиздика)
13.01.2023 —
Что в имени твоём: Кудесник
13.01.2023 —
Неожиданная этимология слова человек
12.01.2023 —
Фрактальная этимология слова Голубь
Архив записей в блогах:
The former German submarine UB 148 at sea, after having been surrendered to the Allies. UB-148, a small coastal submarine, was laid down during the winter of 1917 and 1918 at Bremen, Germany, but never commissioned in the Imperial German Navy. She was completing preparations for ...
Дивный текст из специального "сливного" тг-канала "Временное правительство". Там много подобной жести. "Медведев решил поиграть в ревизора и заехал на "Уралвагонзавод", где сейчас собирают танки из чего придется, а также восстанавливают старые машины. Хотя большую часть времени ...
Авторская публикация юриста Разиной Д.А.
Фото сгенерировано нейросетью Шедеврум
Заплати налоги – спи спокойно
Здравствуйте, уважаемые читатели! На дворе почти декабрь, а это ...
Франческо Гварди. Ридотто в палаццо Дандоло. 1745-55 (?)
Вероятно, во все времена и при всех властях, люди имели насущную ...
(Скриншот добронамеренно перевернут для удобонечитаемости) ...
