Протокол пытки

топ 100 блогов nik_rasov — 23.07.2024

ПРОТОКОЛ ПЫТКИ НАД ФРАНСИСКО РОБЕРТОМ

На суде Святой Инквизиции в Толедо утром 17 августа 1569 года пред сеньорами инквизиторами лиценциатом Хуаном Белтраном де Гевара и доном Педро Веларде, в присутствии лиценциата Уркису, главного викария, замещающего иногда судью, предстал Франсиско Роберт, и когда он явился, ему сказали, что в виду единогласия в его деле, он должен сознаться и покаяться для облегчения совести.

Ему сказали, что по его признаниям относительно святых, и обедни, и насмешек над монахами, как подтвердили также свидетели, есть основание считать его лютеранином и разделяющим заблуждения Лютера, и что из любви к Богу и Его Святой Матери, ему советуют сказать и объявить правду относительно всего, что он сделал и сказал против нашей Святой Католической Веры, и назвать лиц, внушивших ему это.

Ему ответили, что его дело рассмотрено вышеназванными сеньорами инквизиторами, и судьею, и советниками, и они вынесли впечатление, что он говорит неправду, вследствие чего они пришли к убеждению, что необходимо пытать его. Однако его предупредили, что из любви к Богу, ему предлагают до начала пытки, сказать правду, ибо сие необходимо для облегчения его совести. Он ответил, что уже сказал правду

Затем, находясь уже в комнате пыток, сии сеньоры инквизиторы и судья спросили сего Франсиско Роберта, не хочет ли он сказать правду до раздеванья. Он ничего не ответил и стал раздеваться.

1. Тогда было приказано прикрутить и дать один поворот веревке. И так было сделано. Он произнес: О, Господи.

5. Тогда приказали еще раз прикрутить веревку и сказали, чтобы сказал правду из уважения к Богу. Он ответил: Я сказал правду, я говорю правду. И застонал.

9. Приказали еще раз прикрутить веревку и прикрутили, и сказали ему сказать правду. Он ничего не ответил. Затем сказал: я был сумасшедшим, я был пьяным, не знаю, как и когда.

14. Ему еще раз прикрутили веревку, и он только простонал: ох, ох.

Он ответил, что отец и мать научили его тому, что говорят их милости.

Ему сказали, чтобы сказал, чему его научили, и что он верит в это. Он ответил, что Малтес, заключенный в этой же тюрьме, говорит много дурного про испанцев, утверждая, что они — евреи и негодяи, и много добра про фламандцев.

Затем сказал, что не знает, что говорить.

Затем приказали привязать его к станку за каждую руку одною веревкою и за каждое бедро одною веревкою, по веревке сверху и над коленями, и еще за ступню, по веревке на каждой.

Затем в каждую веревку вставили палку, к рукам и бедрам, и ступням, и привязали ему голову, и тогда сказали ему, что просят, из уважения к Богу, сказать правду до начала пытки.

Он ответил: Я готов служить Богу и заплакал. И за нежелание сказать правду приказали прикрутить веревку у правой руки и прикрутили. Он заплакал и ничего не говорил.

Тогда ему прикрутили палку левой руки и сказали, чтобы он сказал правду. Он закричал, плача: Прощай, Пресвятая Дева Мария.

Тогда было приказано прикрутить палку у правого бедра. Он крикнул много раз: Иисус, Мария.

Тогда его попросили сказать правду из любви к Богу. Он сказал: О, Господи и Пресвятая Дева! О, Господь и Пресвятая Дева! И больше ничего не могли вытянуть из него.

2. Тогда его облили из второго кувшина воды.

Тогда ему сказали, чтобы лучше сказал правду прежде, чем его будут пытать еще. Он сказал: что же хотят ваши милости, чтобы я сказал?

Ему ответили, что хотят, чтобы он сказал правду. Он сказал, что отрекается от отца и матери.

Когда его спросили, почему он отрекается от отца и матери, он прочитал “Отче наш” и сказал, что больше ничего не знает.

3. Тогда приказали облить его еще из одного кувшина и облили, и оказали, чтобы сказал правду. Он сказал: отпустите меня. Я уйду в монастырь молиться Богу за Вашу милость.

Потом он сказал, что бросится в колодец в Мадриде с горя, что ему нечего есть.

Тогда сеньоры инквизиторы сказали, что его довольно пытали, и пытку прекратили, и ушли из комнаты, и сего Франсиско Роберта отвязали.

(Мадрид, Arch, hist., секция Толедская Инквизиция, leg. 7/2, № 61, Schafer, I, 417-420)

Привожу с сокращениями

Оставить комментарий

Популярные посты:
clemens
ТОП-7 лучших таск-менеджеров для маркетологов — рейтинг 2025-2026 года
daraskazova
"Принцесса и принц"
varlam_volkov">varlam_volkov
varl
Без названия
el_tolstyh">el_tolstyh
el_tolstyh Акула...
prohodimcy
"Осенняя мелодия" в Баварии
balanchelix
Зачем Трамп хочет встретиться с Путиным в Будапеште...
nikstutas
Событие
nikstutas
Остался один час отдежурить
id77
Шедевральные "Покровские ворота" и герои второго плана - I
Архив записей в блогах:
Нууу, как-то так)))
Вытянуть карту ...
Игра 619 - подсказки-2
Добавлена вторая порция подсказок, выставлены призовые баллы к окрашенным вопросам. К неокрашенным вопросам есть подсказки под спойлерами. Ответ со спойлером оценивается в 1.8 балла.  Подсказки-3 будут в этом посте под спойлером вечером. Играем до вечера воскресенья ------------ ...
И касательно дифференциации сроков
В условиях постепенно разгоняющейся войны, возможно уже таки целесообразно почетче определиться с нижней и высшей верхней планкой наказаний согласно отдельных статей УК РФ при рассмотрении дел связанных с военной, военно-технической и военно-промышленной деятельностью? Если сильно ...
Как обос​***ь начальству корпоратив
Это когда к тебе подходит начальник и с видом, что его волнует ответ, задает вопрос "ну, как дела". Все что мне надо было сказать, это "зашибись, я увольняюсь". И наблюдать за реакцией. Пришлось, правда, три раза повторить, что это не шутка. ...
Православные наноботы атакуэ!!
Из ставшего уже почти эпичным ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор