прошу оценить качество перевода пирожка

топ 100 блогов ru_translate08.12.2018 седая мать зайдя случайно
в секс шоп стоит оцепенев
и вдруг крестясь завыла дико
из леди гаги бэд ромэнс

-----

old lady walked into, at random,
sex shop, and froze in her tracks
then crossed herself and hollered wildly
the lady gaga's bad romance

-----

автор https://silaev-a.livejournal.com

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Этот предмет, я считаю, вершиной творческого полёта мысли и дизайнерского мастерства. Возможно, вы его уже встречали или даже пользовались, но я увидела на днях впервые. А выраженное в такой изящной форме его предназначение меня очень сильно удивило. И ещё мне показалось, что его прообр ...
динамичный , интересный британский детективный минисериал с великолепными актёрами. в главной роли Мартин Фриман О сериале Год производства 2022 (1 сезон) Страна Великобритания Жанр триллер, драма, криминал В главных ролях Мартин Фриман Romi Hyland-Rylands МайАнна Бёринг Эделайо Эдедайо ...
(ответ на экзамене по русской литературе в семинарии, закончившийся вызовом к ректору и отчислением) 1. Разумеется, всякий поэт – прежде всего пророк, поэтому мы не будем касаться исторического контекста и жизненных обстоятельств А. Блока. Наша поэма, полученная путем откровения, как ...
Скажите мне, пожалуйста, как вы считаете: гомосексуализм (в том числе однополые браки (особенно если они регистрируются и признаются обществом) и т.д.) - это признак продвинутой и высокой цивилизации или признак её вырождения и деградации? Или что? ...
Агентство Fitch повысило кредитный рейтинг Украины в иностранной валюте, вместо RD (ограниченный дефолт) Украине присвоено СС (дефолт вероятен). Как и говорилось ранее, объявление дефолта было чисто техническим действием, связанным с реструктуризацией внешнего долга. Реструктуризация ...