Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα

топ 100 блогов az_6726.02.2011 Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα

Сегодня мы поговорим о греческой кухне - простой, здоровой и кошерной. А конкретнее - о «Бифтеки». Бифтеки – это такие греческие котлеты.

Для приготовления семи сытных бифтеки нам понадобится:
1 килограмм свино-куринного(свино-говяжьего) фарша,
лук репчатый(2 шт.), чеснок(1 головка),
яйца(2 шт.),
кинза,
сыр фета(грамм 150),
томатная паста, йогурт,
соль, перец и прочие специи(тимьян-миньян) в меру вашей распущенности.


Вообще, конечно, главным мясным продуктом греческой кухни остается баранина - за время четырехсотлетней турецкой оккупации свинина подрастеряла свою популярность. И все-таки блюд из этого замечательного нежвачного парнокапытного в греческой кухне вполне достаточно.
.

Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
В мясной фарш добавляется мелко-нарезанные лук и кинза, раздавленный чеснок, яйца, столовая ложка томатной пасты и йогурта.


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Из тщательно перемешанной массы на фольгу выкладываются тонкие лепешки. На лепешки кладутся кусочки нарезанной феты. С помощью фольги лепешки можно легко свернуть, так что сыр оказывается внутри. Аккуратно защипить края на стыке «а-ля чебурек».


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Слепленные бифтеки жарятся до румяности(готовности).


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Поджаренные бифтеки запечь в духовке в течение 15 минут при температуре 180 С


Прощание гречанки. Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα
Подавать с лимоном, кошерными оливками(никаких соленых огурцов – такого в греческой кухни нет) и греческим йогуртом(йогурт внутри, йогурт снаружи – иначе вы не почувствуете вкус Эллады). Можно под рюмку узо. Кто любит эту анисовую гадость – можно под две.


Но главное в блюде - это не йогурт, не фета и даже не узо. Главное в блюде - это конечно же песня. Сказочную по красоте песню нам сегодня исполнит великая Харис Алексиу. Эта песня поется на итало-румейском языке(грико) – разговорном языке эллинизированного населения Калабрии(носочек «итальянского сапога»). Автор музыки и слов - итальянец Франко Корлиано. Песня появилась в начале 70-х, и сразу была записана известными греческими певцами. С тех пор она стала для греков чем-то вроде лирического варианта «Прощания славянки». В песне греческая женщина прощается с мужем, уезжающим на заработки в далекую Германию...

Харис Алексиу. «Αντρα μου παει» «Мой муж уезжает»


З.Ы. Ввиду неромантичного название "бифтеки", предлагаю переименовать вышеописанное блюдо в "Αποχαιρετισμός της Ελληνιδα"(Апохеретисмос тис Еллинида) - "Прощание гречанки".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
С 7 по 9 мая 1944 года, части 318 стрелковой дивизии вели бои за овладение высотой Горной - одной из господствующих над Севастополем. Бои шли с переменным успехом; однако, введённые в ночь на 9 мая резервы, в виде 89 СД, позволили окончательно переломить ситуацию в нашу пользу. В итоге, к ...
Оригинал взят у коллеги diana_mihailova в Ликвидация тяжелых бомбардировщиков Ту-95МС на территории Украины К моменту окончания существования СССР из 84 Ту-95МС  25 числились в составе 1006-го тбап (тяжёлый бомбардировочный авиационный полк) в Узине, а еще 3 находились ...
Выступление "Пиздатого погрома" - это как рейд Дулиттла или налеты советских бомбардировщиков на Берлин в 1941 году. Яркая, в самое сердце врага, но безвредная и обреченная акция. Жест отчаяния стороны, подвергшейся широкомасштабному нападению ...
Они бывают очень разные. Иногда полная хуйня. Порой не хуйня, но неприменимы именно к моим обстоятельствам. Но зачастую бывают очень дельными. Вот на днях пожаловался на радиостанции, френды накидал кучу советов. И несколько из них звучали примерно так- Лёха, не еби мозги, скачай ...
...