Продолжение темы Болоньи
idm_book — 26.03.2010
Мне просто очень обидно за наших авторов и иллюстраторов.
Дизайнеров.Они НАВЕРНЯКА могут быть интересны на западном рынке.
Приведу пример (не в качестве похвальбы). Просто на нашем стенде были книги выпущенные мной в Австрии. Так что Вы думаете, подошли немецкие литературные критики и САМОСТОЯТЕЛЬНО взяли две книги (Письма насекомых и Тома Тита) для выдвижения на приз лучшей книги!!! Я их об этом не просил (языка немецкого не знаю:-)))) ).
Просто надо в этом направлении шевелиться.
Плохо, когда по выставке ходят наши и китайцы с чемоданами и закупают права на ИХ книги. А из 2 этажей литературных агентов НИ ОДНОГО не было из России!!!!
Были турки, бразильцы, никарагуанцы, а из России НЕ БЫЛО!!!!
Их книги могут нравиться или не нравиться, но они представлены. А наших просто не видят!!!!!
Ко мне на стенд подходило человек 30 из Германии и брали в руки Билибина (на русском) и с мечтой в глазах спрашивали (узнав, что у меня есть издательство в Австрии) - когда Билибин выйдет на немецком!!!!! Вот так.
А представитель крупнейшего французского издательства просил продать макет на Тома Тита!!! Вот так!! (Том Тит, кто не знает, был англичанином, но писал на французском).
Это я не себя хвалю:-))))
Просто у нас огромные возможности представить нашу книжную культуру у них. Просто надо захотеть.
Вы бы видели с каким интересом австрийцы в студии слушали рассказ о наших планах во времы интервью на их центральном канале о Наших книгах (наши - это не ИДМ, а русские:-))) )
Слишком эмоционально пишу, но накипело.
Да, тут приводили Рассела. Хорошо, что он есть!!! Речь о другом.
Вы не представляете, сколько замечательных молодых художников есть у нас!!!
Но крупняк наш (я об издательствах) книги, извините, я опять о своем, чемоданами иностранные закупает!!! А в кафе иллюстраторов , где выставлялись работы, НИ ОДНОГО стенда нашего просто не было. Господа!!!!
Мы с таким подходом всегда будем не то что в хвосте... Дальше (точнее чуть ближе(((( ).
Оставить комментарий
Популярные посты:
ВНЖ или прописка в Армении: что выбрать россиянину Предыдущие записи блогера :
12.03.2010 —
Питерцы!!???
11.03.2010 —
Лавочка детских книг)
10.03.2010 —
Питер Пэн
20.02.2010 —
Перро с илл. Дехтерева))
Архив записей в блогах:
Оригинал взят у skif_tag в Русские народы Русские народы!!! Посетителей: ...
Про овечье и человечье
Саймон Магинн основательно позабыт не только у нас, но и на родине, интернеты говорят, что, в свои 64 преподает музыку и после 2010 ничего не писал. Не ...
То, что сейчас модно называть стимпанком или дизельпанком, частенько слишком сильно воспринимается через призму современного взгляда на тему. В результате получается то самое "не верю". Чтобы понять, как выглядит выдуманное прошлое, надо, для начала, изучить, как тогда смотрели на ...
Существует мнение, что религия возникла из попыток людей объяснить окружающий их мир. Дует ветер - это значит что бог ветра надувает щеки. Ударила молния - это значит что бог грозы сидит на туче и кидает молнии. Ну, и тоже самое с ритуалами. Мне ...
1. Падение ВВП Украины с начала 2015 года ускорилось до 17,6%. 2. С начала года спад промпроизводства составил 21,5%. 3. Строительство в Украине просело почти на 33%. 4. Темпы сокращения оптовой и розничной торговли растут Подробнее обо всем этом здесь . ...
