TORTA DI MELE


Я объявил: "Налеплю сотни полторы пельменей". Бубеле сказала: "А я испеку эпл пай". Я сказал: "Хочешь, испеку я?". Она сказала: "Не заморачивайся. Лепи пельмени". Я сказал: "Что хочешь испечь? Клафути? С ним много возни. Я могу испечь эпл кейк - намешал, и готово". Бубси сказала: "Он слишком сладкий, в нём много масла. Я испеку итальянский, торта ди меле. Он не такой сладкий"...
Торта ди меле печь просто. Берёшь муку, яблоки... Я стал готовиться к лепке - сходил в туалет, почитал книжку, интернет, замесил тесто, вздремнул, ещё раз сходил в туалет, надел валенки и было собрался начать лепить, как, глядь, а пирог уже испечён.
Второй день смотрю чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении, который проходит в Нанкине. На стадионе сидят одни китайцы, в основном детишки, школьники. Чемпионат мира выглядит региональным первенством вузов. На нём нет ни иностранных болельщиков, ни выдающихся спортсменов, которых хотелось бы увидеть. Многие, как известно, решили проигнорировать чемпионат. Но несколько канадских приехали...
Чемпионат смотрю на cbc.ca. Cbc.ca is Canadian. Proudly made by Canadians for Canadians®. Показали интервью с Моралесом-Уильямсом, рекордсменом мира (он земляк, живёт в Воне, через который качу на велосипеде к приятелям в Торнхил). Говорит: "Летел через Корею, через, как его, Инчион Соул, не знаю, как признести это, сорри, лэйовер был десять часов, из аэропорта не выходил, сидел внутри, не помню, что делал всё это время, сидел в телефоне, в Нанкин прилетел вечером, к обеду, обед был в семь, но я был так измотан, что заснул и проспал до шести утра".
Сейчас Кристофер учится в университете Джорджия. Летел из Атланты. Корея живёт на 13 часов раньше Атланты. Таким образом, семь вечера в Корее - это шесть утра того же дня в Атланте, а шесть утра в Корее - пять вечера накануне в Атланте. Неудивительно, что финал он проиграл. С другой стороны, первые три места заняли три американца. Можно сказать, что тут дело не только в джетлаге, однако мы не знаем, откуда та тройка. Вдруг они из Лос-Анджелеса или Сан-Франциско!
Стало любопытно, как летел земляк. Отыскал рейсы Дальта, Korean Air в Инчхон. 15h 25m, nonstop flight Atlanta, GA (ATL) - Seoul (ICN), Economy, CA $3,976. Как интересно! От нас до Сеула практически такое же расстояние, что от Атланты, но Korean Air продал мне билет дешевле на полторы тысячи долларов. Тсс, Моралесу с Уильямсом об этом ни слова, хотя, уверен, им это всё равно. Они, как пить дать, летели Premium Economy или бизнес-классом.
Кстати, чемпионат проигнорировали индийцы. Странно. Ведь Нанкин у них под боком, в одном с ними временном поясе...
|
</> |