Продолжаю портартурить

ruslan_rb_kg — 11.01.2024 Перевалил за середину "Порт-Артура" Степанова, и впечатления мои остались всё такими же смешанными. Текст остаётся живым и довольно увлекательным, но чем больше знаешь о реальных событиях, тем тяжелее читать. Если в начале первого тома меня перекарёжило с комической сценки с побитым японским командующим, дающим чеки британскому командору под восхваления русского флота, то вторая... скажем так, обливать дерьмом другого автора, писавшего на ту же тему, в своей книге - это прям вообще мерзко. Я о старпоме крейсера "Диана", Владимире Семёнове, который тоже много писал о Русско-Японской (будучи её активным участником), и который у Степанова показан жирным трусливым подхалимом, с обязательным эпизодом, где после боя в Желтом море он на ночной вахте сидит над записной книжечкой, вспоминая эпизоды прошедшего боя и думая, какие бы подвиги приписать себе. Я не так много знаю про реального Семёнова, но это прям мерзко выглядит, особенно учитывая, что тот умер в 1910-ом довольно молодым (чему способствовали пять ранений, полученных при Цусиме, в которой он тоже участвовал) и ничего в свою защиту сказать не мог.
Что же до историчности... Видимо, желая окончательно показать офицерский состав "Дианы" как жуткий паноптикум (а именно так он в книге подаётся), Степанов впивал в него... Колчака. Да, того самого. И вставил безумный эпизод, где подвыпивший после боя с японцами Колчак ложится спать среди трупов погибших матросов и пугает санитаров, принёсших очередное тело. Даже в советском издании в комментарии редактора указано, что Колчак на "Диане" никогда не служил, и во время описанных событий вообще находился в другом месте. В другом комментарии же написано, что трусость и подлость капитана медсудна "Монголия", ярко описанная во время боя в Желтом море, "недостоверна", о чём Степанову писали его реальные сослуживцы в письмах. Но в поздних редакциях книги автор ничего менять не стал. Ну хоть в сноске написали.
Короче, к современному изданию романа должны прилагаться комментарии как к "Искусству войны" - толще самой книги.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив