Наука о шторах блэкаут и сне детей 
лучший сервис и лучшее качество 
Находки в Москве и восточном Подмосковье 
Ежедневный дайджест марафона #простолето — 10 июля 
День рождения. Том Хэнкс 
Пробуждение 
Переходим на язык жестов: Рубио подмигнул Лаврову 
КАЗАНЬ, 23, 24, 25 июля 
1987. Советско-американский Марш мира в Солнечногорске на снимках Юрия Сюганова
25.11.2010 —
Словарный запас
Проблемы перевода
useless_faq — 26.11.2010
Небольшой список мультов и официальных переводов их названий:"Shark Tale" (История акул) - "Подводная братва"
"Over the Hedge" (За изгородью) - "Лесная братва"
"Alpha and Omega" (Альфа и Омега) - "Клыкастая братва".
Внимание, вопрос. Что связывает отечественных переводчиков с миром криминала? Откуда такая невероятная любовь к слову "братва"?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
25.11.2010 —
Сильно волнуюсь
25.11.2010 —
Колонизация Марса.
24.11.2010 —
Уронить Луну на Землю.
24.11.2010 —
Старинные медицинские книги
24.11.2010 —
новогоднее кино
23.11.2010 —
О правах и ПДД
22.11.2010 —
Каждый день езжу через станцию метро Смоленская, там
22.11.2010 —
Что это?
Архив записей в блогах:
Во время пребывания в Киеве, 1. Серый посетил Музей народной архитектуры и быта, 2. который расположен в Пирогове. 3. Как вы успели заметить, это музей под открытым небом. Посмотрев на следующую фотографию, вы увидите белые точечки. Не думайте, что это дефект. Просто от ветра ...
источник ...
в разные годы, сталинским режимом в Москве был расстрелян 1 человек. Всего, за период 1921 – 1953 годы в Москве было уничтожено 11798 ни в чем неповинных граждан. Люди, которых казнили в этот день по вымышленным обвинениям, жили рядом с вами. Помните ...
Один знакомый, помнится, меня в молодости много парил, как он свою жену любит А по прошествии множества лет она мне, в частной беседе, рассказала, что ни разу с ним не кончала Девочки, вы правда таких простых романтиков любите? Даже если они не ...
