Руководство по выбору нарезного оружия: калибры, типы систем и оценка состояния
25.11.2010 —
Словарный запас
Проблемы перевода
useless_faq — 26.11.2010
Небольшой список мультов и официальных переводов их названий:"Shark Tale" (История акул) - "Подводная братва"
"Over the Hedge" (За изгородью) - "Лесная братва"
"Alpha and Omega" (Альфа и Омега) - "Клыкастая братва".
Внимание, вопрос. Что связывает отечественных переводчиков с миром криминала? Откуда такая невероятная любовь к слову "братва"?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
25.11.2010 —
Сильно волнуюсь
25.11.2010 —
Колонизация Марса.
24.11.2010 —
Уронить Луну на Землю.
24.11.2010 —
Старинные медицинские книги
24.11.2010 —
новогоднее кино
23.11.2010 —
О правах и ПДД
22.11.2010 —
Каждый день езжу через станцию метро Смоленская, там
22.11.2010 —
Что это?
Архив записей в блогах:
"В детстве дарят велосипед, потому что ты стала хорошо кушать.При попытке покататься на нем ты с него падаешь, потому что стало сложно залезать на него и развилась одышка)". Вообщем весна пришла,"настанет лето, в садах цветочки пышно расцветут"... И придется предъявлять миру наетое после ...
Не раз сталкиваюсь с таким названием - "контрастное лето". С точки зрения терминологии название, на самом деле, очень выдает отсутствие опоры на теорию цвета. Особенно плохо, когда незнающие люди ...
«Доброго времени суток, дорогой о.Валентин! Спасибо за Ваши труды по публикации материалов, разоблачающих Черноостровский гулаг. В блоге Марии Кикоть появилось новое письмо еще одной бывшей послушницы оттуда - моей хорошей знакомой Регины Шамс. Но Мария разместила письмо по старой ...
для разнообразия и больше не буду, чесслово :) Итак, последние дней пять два страшно скучных занятия ежедневно совершаю я: 1. катаю ИС-4 2. почитываю все причастные к танчикам комунночки. Это у меня весенняя депрессия или реально все так уныло? ...
Латынина на "Эхе" как обычно, великолепна. Грузия после 2008 года меньше, чем за год, построила для всех своих беженцев, это больше 20 тысяч человек, дома ценой 25 тысяч долларов. Это, кстати, приблизительно втрое меньше на одного человека, чем мы сейчас ...
