Про зельеварение

топ 100 блогов sio1303.05.2024

Заскочила на минуту на «Вайлдберриз» – застряла на полчаса, чтоб подушнить. Учебник по «Зельеварению» продают – почти такой же, как в «Принце-полукровке», но на русском. Бойкий же народ! Авторские права, качество товара? Не слышали.

Книжка, конечно, имеет много хороших отзывов. Состаренные странички, пометки Северуса на полях – всё это мило.

Про зельеварение

Но местами язык учебника напоминает мне «профессоров» из множества онлайн-Хогвартсов, где достаточно просто хотеть преподавать какую-либо магическую дисциплину и уметь написать страницу текста. Уместность лексики и глубина знаний необязательны.

Как вам такая выдержка из «Зельеварения»? «Специально обученная тряпка – для вытирания того, что насвинячил...»
А вот ещё: «...налейте 10 капель (20 унций)». Это каких унций — которые примерно 30 мл? Капли получаются мощные, а 20 унций – уже пол-литра!

Ну и банальных опечаток хватает, хотя какой спрос с восьмиклассника («профессора», которые мне встречались, часто бывали примерно такого возраста), сочинившего это!

Про зельеварение
Про зельеварение
Про зельеварение
Про зельеварение
Про зельеварение

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Лиза очень вдохновилась одним известным изображением Миранды Керр и очень хотела себе что-то похожее. 1. Правда на той фотографии окна не было. Там вообще кроме девушки и джинс ничего не было. А нам окно понравилось и мы сделали ещё пару фоток 2. 3. Этот фотосет часть ...
Почему именно Крылов ? Потому что я пока не знаю политблоггера с большим числом читателей. Пример контента 16.10.2010 1. О гражданском обществе и идеалах порядка. Я не понял мысль автора. Каюсь( 2. Некая цитата. Тоже с круглого стола в МГУ. Я опять не ...
Минутка  совпадений. 25     июня    товарищ  генерал    Картаполов,  ныне    заседающий  в    Госдуме,    в  беседе  с  "Ведомостями" заявляет,   ...
Осенью прошлого года я активно созывала всех на автомобильный вояж в Италию! И потом с удивлением рассказывала знакомым, как люди проходили мимо, или начинали рассказывать мне, как мое предложение не интересно, не своевременно, не достаточно привлекательно и т.д. и т.п. Ну ок. Мне было ...
 I. http://ntum.livejournal.com/49572.html   06 мая 2012 года. 23:25 - Я не очень поздно? –  заботливо поинтересовалась Катя. - Не, нормально, - ехидно ответила я, - Еще не полночь! Даже муж не спит. - Мои окончательно созрели для покупки. Так что берем мы вашу коммуналку. - ...