Про Тома Сойера

picturehistory — 23.12.2024

Хитроумный мальчишка, придумавший, как не ударив пальцем о палец выкрасить забор белой краской и заодно собрать целую кучу ребяческих сокровищ, - это один из самых ярких образов во всей мировой детской литературе. Мы как будто сами вместе с ним валяли дурака на необитаемом острове, проказничали в школе, вели бесподобные диалоги с друзьями и недругами, блуждали в пещере с огарком свечи в руке...

А помните, как здорово было вновь встретиться с нашим приятелем в "Приключениях Гекльберри Финна"? Вторая книга достаточно заметно отличается от первой по настроению, тем более, что написана уже от лица Гека. Но не менее блистательна по содержанию. Более того, многие критики вообще считают, что история Гека Финна - это лучшее, что вышло из-под пера Марка Твена за всю его жизнь.

Но знаете ли вы, что книг, в которых главными героями являются Том Сойер и Гекльберри Финн, не две, а целых семь?

По сути, Марк Твен написал настоящий сериал о приключениях полюбившихся нам мальчишек. Или, если хотите, сагу. Но известность получили только первые две части, а остальные пять почти не издаются.

Что это за книги?

"Том Сойер - воздухоплаватель"

Она же - "Том Сойер за границей". Как и в предыдущей повести, роль рассказчика берет на себя Гек Финн, с той же самой неподражаемой интонацией излагающий историю полета вместе с Томом на воздушном шаре из Америки через Атлантику в Сахару и Египет.

"Том Сойер - сыщик"

И опять рассказ ведет Гек Финн. На сей раз друзья расследуют загадочное преступление - кражу бриллиантов, а также убийство. Кстати, эта повесть даже была экранизирована в 1938 году!

"Заговор Тома Сойера"

Эту повесть Марк Твен не успел закончить, поэтому она очень долго время не издавалась. Впервые опубликована только в 1967 году. А на русском языке вышла и подавно лишь в 2005-м. Кстати, в этой повести мы вновь встречаемся со знаменитыми персонажами второй книги - Королем и Герцогом.

"На школьном холме"

Это произведение автор тоже не успел довести до конца. Книга опубликована на английском в 1960-е годы. Что касается русского перевода, то нам о нем ничего не известно. Про содержание сведений тоже нет.

"Гек Финн и Том Сойер среди индейцев"

Марк Твен написал восемь с половиной глав. Однако несколько десятилетий спустя американский писатель Ли Нельсон получил права на завершение этой книги. Она была дописана и издана с двумя фамилиями на обложке.

https://dzen.ru/a/X2Y6W0wHzgYE-PNH

Дополним непросвещенного аффтара Дзена.

Первые 4 повести были опубликованы в ГИХЛовском 12-томном Собрании сочинений Марка Твена еще в 1959-1961 гг. Они легко доступны.

А вот с №6 история поинтереснее. "Школьная горка" писалась в 1898, как одна из промежуточных версий антиклерикального романа "Таинственный незнакомец" или "Хроника молодого Сатаны". В ней Марк Твен предложил ныне известный сюжет о пришествии в современный мир юного Сатаны, который пытается понять его. (написано задолго до М.Булгакова). В последней версии, законченной аж в 1908 году, Твен все-таки решил отправить юного Сатану не в привычный Сойеровский американский Санктпетербург середины 19 века, а в Австрию 15 века. В клерикальной тогдашней СШАшке публикация романа была невозможна и он надолго залег "в стол". Напечатан полностью был только в 1969 г.
"Школьная горка" осталась незаконченной и была напечатана только в 1969 году (6 написанных глав), а на русском - в Советском Политиздате в 1989 - когда у нас еще печаталась атеистическая литература. Сборник называется "№44, таинственный незнакомец" и был третьим в атеистической серии Твена после "Писем с Земли" и "Дневника Адама".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив