Про стихи — 2

knizhkin — 24.01.2023

Дальше думал так. Ну вот «Ночь, улица, фонарь аптека». Свяжем эти образы.

Допустим, ночь это улица, а фонарь это аптека. О чем это говорит. Что значит, что ночь это улица. Нет, не ночная улица, а именно ночь как улица. Течение ночи как улица. Длящаяся, протяженная ночь. На ней одинокий фонарь. Фонарь как аптека. В аптеке дают лекарства. От чего? От одиночества. Фонарь он сам по себе как символ одиночества. Одинокий фонарь на улице. Но тут он светится на темной улице ночи. И вроде как место, где можно найти лекарство от одиночества, фонарь как место возможной встречи. Ну то есть, какие-то давние юмористы очень точно угадали смысл стихотворения, спародировав его так

«Ночь, улица, фонарь, аптека,

Не видно практически ни одного человека»

Или это их пародия двигала моим ассоциативным рядом?

А что у нас в первоисточнике?

Ночь, улица, фонарь, аптека,

Бессмысленный и тусклый свет.

Живи еще хоть четверть века -

Все будет так. Исхода нет.

Умрешь - начнешь опять сначала

И повторится все, как встарь:

Ночь, ледяная рябь канала,

Аптека, улица, фонарь.

Ну, в принципе... Вот тут да, ледяная рябь канала. Течение ночи как не просто улица, а такая традиционная питерская улица, посреди которой — канал. Ну это Стикс, да. И бесконечное возвращение. Такое бесконечное одиночество.

Чем только не займешь свою голову в часы бессонницы...

Оставить комментарий

Популярные посты:

diadumenianus

Беларусь на языке спорта: откуда взялись «Динамо», «Торпедо», «Шахтер» и «Неман»

• Архив