про социум

Я учу немецкий с помощью приложения от Дойче Велле. Обучалка выстроена в виде мини-сериала. Испанец Нико приезжает в Германию, чтобы найти свою тетю, которая торгует велосипедами.
На вокзале у него пропадает сумка с документами, кошельком и телефоном. Но его спасает проходящая девушка с племянницей. Селит в общагу к друзьям, попутно задействовав в поиске сумки и тети своего отца-полицейского.
Уже на втором уроке тебя учат как правильно попросить пива в гостях. На третьем - как правильно ругать немецкие поезда, которые вечно опаздывают. На десятом — как правильно врать. На двадцатом — как правильно донести на плохом немецком, что во всей херне, что творится в твоей жизни, виноваты родители.
Нико не хочет учиться и работать, потому что в 24 года он еще не знает, кем хочет стать. Поэтому удрал от родителей к своей тете, чтобы пожить некоторое время или даже лет у нее. Я пока дошел до того места, где его теперь приютила пожилая вдова и заставляет его носить шмотки умершего мужа. Не понятно, станут ли они любовниками или его трахнут два совладельца ресторанчика, где Нико иногда проводит время и его кормят бесплатно, хотя сам Нико решил приударить за беженкой из Сирии.
Безумно интересные уроки, я знаю теперь как сказать "ты меня бесишь", "мне с тобой скучно" и "отвали" — очень ценные знания для быстрейшей интеграции в немецкий социум.
|
</> |