Про снег
ru_learnenglish — 20.12.2012
В чём прикол на этой картинке?В чем соль шутки?
В данном случае, как это часто бывает с шутками, вопрос не в знании языка, а в знании "cultural reference".
Те, кто это знает, сразу поймут, о чём на картинке речь.
А те, кто не угадал, смотрите под катом.
Называется это snow angel.
Это детская "игра", когда нужно плюхнуться в неглубокий снег и вот так водить по нему руками и ногами, чтобы получился отпечаток, похожий на ангела с крыльями.
Снег белый, мягкий, чистый - и именно так во многих культурах представляется ангел.
Детям нравится дурачиться в снегу, вот baby snow angel
Явление широко известное - мелькает в фильмах и шутках.
А в марте 2007 года в Северной Дакоте был зарегистрирован рекорд Гиннеса по одновременному деланию снежных ангелов - 8,962 человек.
Так что соль шутки на верхней картинке проста - даже дьявол иногда мечтает побыть ангелом :)
Отпишитесь, пожалуйста, знали вы это или узнали только что тут.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Лайфхаки для дебетовых карт: как экономить и защитить баланс Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Ну штош. Порекламируем майки, поможем отечественному (но не точно) производителю. Вариант номер раз: Вот такого примерно мужика, только с пузом ещё больше, я видела именно в такой фуфайке. Добрые люди подарили, это очевидно.) И ещё вариант (спецом для psyomsk ) Такая ...
Для Российской Федерации экспорт нефти и газа стал традиционным товаром. И Владимир Путин в интервью, которое он дал телеканалам CBS и PBS в преддверии выступления на Генассамблее ООН, отметил, что низкие цены на нефть являются главной причиной снижения темпов роста российской эконом ...
А ну-ка, кто первым угадает, что это я тут попыталась нынче запечатлеть (хоть и не слишком удачно, ...
Что происхотит интересного? Все поубивали друг друга? Или диваны захватили военов и держат в плену? У меня кстате позникла творческая идея научной работы (хоть и плагиат) - диванные воены как зеркало путинской демогратиии. Томов на десять наваять можно (и уголовных в том числе,да). ...
Это не объявление о продаже дома, а небольшой рассказ о том, как выглядит новый дом, выставленный на продажу в США. Этим летом мы ездили в Поконо, о чем я написал несколько постов , и заодно заехали посмотреть на дом, который продают наши ...
