Про снег
ru_learnenglish — 20.12.2012
В чём прикол на этой картинке?В чем соль шутки?
В данном случае, как это часто бывает с шутками, вопрос не в знании языка, а в знании "cultural reference".
Те, кто это знает, сразу поймут, о чём на картинке речь.
А те, кто не угадал, смотрите под катом.
Называется это snow angel.
Это детская "игра", когда нужно плюхнуться в неглубокий снег и вот так водить по нему руками и ногами, чтобы получился отпечаток, похожий на ангела с крыльями.
Снег белый, мягкий, чистый - и именно так во многих культурах представляется ангел.
Детям нравится дурачиться в снегу, вот baby snow angel
Явление широко известное - мелькает в фильмах и шутках.
А в марте 2007 года в Северной Дакоте был зарегистрирован рекорд Гиннеса по одновременному деланию снежных ангелов - 8,962 человек.
Так что соль шутки на верхней картинке проста - даже дьявол иногда мечтает побыть ангелом :)
Отпишитесь, пожалуйста, знали вы это или узнали только что тут.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Аренда автобусов и микроавтобусов с водителем: ключ к безопасным и комфортным групповым перевозкам 
Без названия 
Как стакан парного молока. Кусочек радостного утра 
Вот щас как подниму голову, и сразу выиграю поединок)! 
Москва, которой больше нет 
Преобразование Вооруженных Сил России в 2022-2024 годах. Часть 2: вооружение и 
Революция искусственного интеллекта и NVDA 
Телефон 
Внешние подушки безопасности для машины от затопления Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В Кракове я никогда до этого не был, и с городом у меня ассоциируются три вещи. Первая – самая страшная: в 60 км от города располагался один из самых крупных гитлеровских лагерей смерти, Освенцим. Это польское название, по-немецки лагерь назывался Аушвиц. Также недалеко от Кракова ...
Ещё в Крестцах есть удивительная вещь – пироги у дороги. Вдоль трассы стоят ларечки, у которых дымят самовары. Казалось бы - неровно покрашенный ларёк, прилавок, обтянутый потёртой клеёнкой, помятый самовар, обшарпанный пластиковый столик - что здесь может быть хорошего? А здесь ...
Куда мир катится? Оказывается, «картина агрессивно пропагандирует гетеросексуальные отношения»! Это как это агрессивно пропагандирует? Может народ в Нидерландах на солнце перегрелся или марихуаны обкурился? Короче, новость: Список любимых ...
Я так понимаю, про родительский авторитет ясности еще меньше, чем про значимость в любовных отношениях? Про любовные отношения тоже многие думают, что к ним обязаны относиться так, будто их значимость высока и это незыблемо: вкладываться, прислушиваться к их мнению, учитывать их ...
Вчера читала про Пашу Коноплёва. Почему вдруг о нём, а я не знаю. Всё началось вчера с вконтакта и поста о маленькой художнице Саше Путря (не знаю как склонять фамилию). Увы, её жизнь была даже короче Пашиной. Тот до дожил почти до тридцати, Саша умерла еще совсем девочкой. Я всегда ...
