Про повзучу русифікацію...

olexander — 29.09.2010 З якоюсь дивною регулярністю у френд-стрічці зустрічаються плачі і стєнанія з приводу "українська мова вмирає", "українську мову витісняють", "Росія строїть козні" і таке все інше. Коротше кажуть шо гноблять наших тільки за те що вони українціне росіяни. Якщо ж звернути увагу на пости френдів з Росії то уваги Україні там практично не приділяється, своїх проблем у людей вистачає.

Так само і записи в топі чи новинах - читаєш російських блогерів і переважно матюки вперемішку з анально-фекальною тематикою, читаєш українські новини і саме лише "дружити з Росією", "налагоджувати стосунки з Росією", "миритися з Росією" і інший проянуковічєський брєд.

Особисто я вважаю що українська мова в порядку і її в Україні достатньо. Звісно при бажанні можна знайти приклади коли ідоти з якихось донецько-уголовних регіонів не приймуть заяву написану українською чи продавщиця нахамить в магазині, але то просто через бидлоідність конкретної людини, мова тут лише привід. Ну а різні заходи з украінізації типу додаткових податків за вивіски не українською це наші чиновники збирати аж побіжать, дай їм лише волю.

В Україні мало украіномовних книг? Ну так, могло бути б більше, але це вже проблеми видавців які замість робити конкурентноспроможний товар воліють плакати як Росія їх душить. І взагалі я не розумію чому в Україні більшість книг має бути саме украінською.

Україна двомовна (на даний момент)і ніхто раптом не забуде російську і не перехоче нею читати. А з часом ще й англомовна література якийсь відсоток ринку відбере як підростуть люди для яких кордон не асоціюється з колючою проволокою і слово "вчитися" не дорівнює слову "нудно".

В якихось регіонах української природньо буде більше, в якихось навпаки менше, але в цілому не бачу (знову ж таки) чому середній показник повинен відрізнятися від 50 на 50. Тим більше як не крути а Росія в України он прямо через дорогу. При цьому вона і потужніша і впливовіша, в тому числі в медіа просторі.

Так, Україні скоріше за все потрібні деякі заходи для захисту від впливу (ну і шоб перепродавачі не борзіли), той же самий закон про дублювання.

А ті хто кричать що в Україні має бути усе українською мовою йдуть лісом тією ж дорогою що і ті хто каже що української мови не має бути, Україну треба "влити" назад у московію, Росія нащадок Києвської Русі і таке інше.

І взагалі у мене таке враження що чим молодша людина в Україні тим менше вона розуміє яке таке магічне значення має мова: новини українською - і добре, спитали щось на вулиці російською - відповідаю російською/суржиком, камеді клаб російською - явно не варто зусиль перекладати його, фільм/книгу/статтю з інета ще не перекладено - англійська підійде ок.

Також не забуваємо що російська мова належить нам також, у Росії на неї ніяких ексклюзивних прав нема. І ми так само як осучаснюємо українську, так само і украінізуємо російську. І чесно кажучи вони там у себе в Москві якоюсь покорьоженою російською розмовляють, правильна російська лише в Україні і залишилася (:

Ось як я думаю.

PS. Срача не буде, інфа 100%, бо мої френди залюбки і заповзято покидають в одне одного какашками з приводу Windows vs MacOS vs Linux, або C++ vs Java vs Ruby, або навіть IE vs FF vs Chrome. Але про політику?! Фу-у-у, кому це може бути цікаво? (:

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив