Про одно забавное орфографическое недоразумение
jeka_jj — 05.08.2024
Однажды в канцелярию императора Александра II пришло на утверждение описание герба города Иркутска, где было сказано - "в серебряном поле щита бегущий бабр, а в роту у него соболь".
"Бабр" на старорусском языке и на сибирском наречии (само слово взято из персидского) означало "тигр". Правда, чиновник канцелярии оказался граммар-наци, и, увидев "бабра", обложил по матушке тупых безграмотных провинциалов, исправив "а" на "о". Получилось "бобр". С каких хуёв бобр несёт соболя, никто не подумал.
Утверждение герба прислали назад в Иркутск. Там слегка охренели, прочитав, что у них теперь на гербе вместо тигра откуда-то нарисовался бобёр. Впрочем, даже и не слегка. Перечитали её раз двадцать - не, бобёр и всё тут, никакой ошибки нет. Однако, у нас на Руси давние традиции не спорить с ЦУ начальства, даже если эти ЦУ и совершенно дурацкие. Могли бы хомячка прислать, не так уж страшно. Посему, герб перерисовали, и поставили там бобра. Некоторые возмущались, но 1878 году государь император утвердил герб официально, и тут уж самые яростные противники бобров напрочь поприкусывали себе языки.
Городское начальство сиятельно осмотрело бобра на гербе и сказало:
"Ну а что. Пиздат. Тигр злой и всех сожрёт. А тут прекрасное пушистое животное. Только вот беда - у нас Китай под боком с неебическим количеством китайцев. Надо бы нарисовать, что бобр мирный, но если что, даст всем пизды. С тигром таких проблем не возникало. Тигр, он ясно что. А бобр - ну рыба, дерево. Хуйня.."
"Да как же злого бобра-то нарисовать? - пролепетали местные художники. - Это ж безобидное существо. На шапки обычно идёт."
"А это нас не ебёт, - сказало вышестоящее начальство. - Вам распоряжения даны, вы и выполняйте. Нужен злой бобр. Прям как собака. И соболя увеличьте. Чтобы был мощный соболь, поверженный в кровавой битве бобром, а то в Питере подумают, что у нас соболя с хуй размером."
И тогда художники по культурной традиции приняли на грудь четверть водочки, и нарисовали бобру хвост и перепончатые лапы, как у дракона. Соболя с перепоя увеличили так, что тут чуть не в два раза больше тигра вышел. Получилась такая хуета, что верующие, проходя, крестились в испуге, а бабы беременные рожали преждевременно. Сатанисты даже пытались поклониться бобру кровавыми жертвами, но вовремя одумались. Жители Иркутска к этому мутанту привыкли.
"А он, в общем-то, и ничего, - говорили они. - С виду уёбище, но жить можно. На губернатора нашего похож, так что подходит идеально."
Короче, зверь так и остался на гербе Иркутска до сих пор, и сейчас имеет загадочное название "бабр геральдический".
А мораль тут такова: с начальством связываться себе дороже. Ну вернули бы тигра, а тебе вот лично что? Больше всех надо? Умник нашёлся. А так и художники заработали, и те, кто гербы потом приколачивали, и губернатор явно в накладе не остался. Красота же, честное слово.
© Георгий Зотов
p.s. Фотки из "РусьСтоГрамма" - бабр, утверждённый матушкой Екатериной, бобр угрожающей Китаю формации, и "бабр геральдический" современного Иркутска:
* Орфография, пунктуация, фотографии и видео автора бережно сохранены.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Ох, это была такая история, просто ужас. Но всё в итоге закончилось хорошо 
Художник так видит... 
Принц Лека о скандальном бое итальянской боксерши 
98 лет без Дзержинского 
Бежевое платьице 
38-я мысль созрела 
2 августа 1934 родился Валерий Быковский, лётчик-космонавт СССР, дважды Герой 
Память дня 
ПОСЛЕ ТУРА (4): ПОХОД В ДОМ ГРУШЕВОГО ЦВЕТА (1) Предыдущие записи блогера :
03.08.2024 —
От Пинкертона к развитию бюста
02.08.2024 —
Дачный поезд и бодливая корова
02.08.2024 —
Фальсификаторы истории
01.08.2024 —
Плюсы от подъема ног
31.07.2024 —
Лечебные свoйства денежнoгo деpева
31.07.2024 —
Про споры о монголо-татарском иге с монголами
29.07.2024 —
Полезные свойства дегтярного мыла
Архив записей в блогах:
Философские вопросы современной физики. 1952 Несмотря на скучное название этой книги, вышедшей в 1952 году, она очень интересная. Для тех, кто интересуется интеллектуальной и идеологической историей СССР. "За последние годы в области физики была проделана работа по ...
Я же вырастила лемонграсс! Я же сегодня том ям сварила! Я же такой том ям сварила, что рис лапша с белым слоном отдыхают! Конечно, помимо лемонграсса столько всякого разного пришлось купить... Дорогой удовольствие - паназиатская кухня! Но блин, я так горда собой! Так круто ...
Нас поэтикой Слова так прочно связало,И забились за тысячи вёрст в унисонСердце с сердцем, но право, как всё-таки мало,Чтобы явью стал этот несбыточный сон.Как влюблённый Орфей о своей Эвридике,Я на струнах души воспевал словеса.И губами ...
Вот я, например, не готова сказать, что стала бы смотреть по телевизору, случись футбольные трансляции в одно время: футбольный матч уровня финальной части чемпионата мира или чемпионат Европы по водным видам спорта. Сильно зависит от программы, ...
В мире демократической политики совпадений не бывает. Помня об этом принципе, можно понять, почему демократические средства массовой информации внезапно начали сообщать о коррупции Хантера Байдена, и эта история переходит на его отца. Первый – опередить возможные сенсационные новости о ...
