Про национальность

natali-gold — 02.05.2017

Вот непонятно пока, то ли мне так кажется и я сама слишком пристально стала обращать на этот момент внимание, то ли и в самом деле, но меня в последнее время часто спрашивают какой я национальности. Хотя нет, точнее - некоторые граждане мне сообщают о том, что они - немцы. Наверное, это для них так важно?

вот сегодня уже три раза спросили и сообщили.

утром в магазине я покупала гречневую крупу, она продается в разделе диетических продуктов, так рядом стоял мужик, тоже чего-то выбирал, увидел как я взяла крупу и сразу же спросил - вы ведь не немка?
- Нет, - гвоорю.
- А откуда? Давайте угадаю - из Польши?
- Нет, - говорю опять - я из России
- ааа, ну да, это только там едят гречневую кашу и еще в Польше
- А я вот  настоящий немец! И такую еду я не ем!

Ну и ладно, подумала я и пошла дальше, как-будто мне прям очень важно что он ест и какой он национальности.

потом я зашла на почту. Там работница прочла фамилию - Вы, наверное, из Греции.
- Нет, говорю, не из Греции

Что еще умиляет, так работница начала со мной спорить и доказывать - Все-таки у Вас греческая фамилия, значит из Греции, или родители -бабушки оттуда, вы просто не знаете.
- Нет, говорю, - типичная украинская фамилия.
Она удивилась и сообщила, что вот как ей хорошо, повезло с фамилией,  самая типичная немецкая, потому что она же немка, и бабушки-дедушки у нее все-все немцы.

Вот интересно, думаю, чего это вдруг мне так сегодня повезло или совпадение такое.

Пока ехала на велосипеде, так вспомнила еще на прошлой неделе я тоже ехала на велосипеде, так за мной опять увязалась собака, облаяла. Я ее обругала на чистом русском диалекте. На что хозяйка собаки прибежала, схватила за поводок и сказала мне, что надо учить немецкий, тогда немецкие собаки не будут бросаться, потому что они чувствуют чужаков.

Возле дома уже встретила соседку. Она прокоментировала мои покупки в корзинке - ооо! Оливковое масло. Ну это очень дорогой продукт, это только багатые русские могут такой шик себе позволить, мы немцы - такое не едим.

- И Вам всего хорошего - вежливо ответила я ей и поспешила скорее в дом.

Теперь вот размышляю, что все-таки они националисты! Я вообще редко концентрирую свое внимание кто там какой национальности. А вот же, для людей важно. Или может они так из вежливости, думают, что я тоскую по дому, поддерживают со мной разговор на тему дома.

Это мне как-то знакомая приятельница-немка объясняла, что она всегда, если общается с иностранцем, то обязательно что-то спрашивает про его дом, традиции, питание, ну потому что же в ее понимании у иностранца всегда-всегда есть тоска по дому, и своими расспросами она как бы помогает уменьшить эту ностальгичесую боль.

Я тогда только подивилась таким рассуждениям. Но стала обращать внимание, что таки да, такой момент в общении с иностранцами у немцев всегда присутствует. Они очень часто отмечают и замечают инностранность в других людях.
:)

Оставить комментарий

Популярные посты:

cassius

Услуги опытного адвоката по банкротству

taransv

В США выступили с печальным прогнозом для Киева после атаки на Курскую область

pilgrim-blog

Ловись, рыбка, пока хвост не отвалился.

shusharmor

С божьей помощью и рабицей.

norg_norg

Галоши Путина

imgsrc_ru

Фото от 9174337478: на пляжах Црна Гора.

uctopuockon_pyc

Сестрорецкий курорт

classic_art_ru

Краткий экскурс в языкознание с иллюстрациями

muxue_peku

Утренний Энгельс

• Ранее
• Архив