Про Мастера и Маргариту

sovenok101 — 04.02.2024

Кому что отцы читали в детстве перед сном? Мне — Мастера и Понедельник. Ещё Онегина, Маяковского, Есенина, но это скорее на прогулках... Мастер и Понедельник — оба в самиздате, до сих пор в родительском доме лежат распечатки в сером переплете. Фрагментами, без недетских подробностей. Мы с братом потом вытаскивали из шкафа в родительской комнате те самые распечатки и читали пропущенное. Если у кого-то дети добровольно не читают, рецепт дарю: читайте вслух им не всё, но достаточно, чтобы распробовали.

Мастер у меня в голове всегда звучит голосом отца, а экранизациям всегда двойной набор неисполнимых пожеланий: чтобы по тексту и папиным голосом, так что особого желания смотреть Мастера в кино никогда не было. Вот честное слово, пошла по принципу «Хорошие сапоги, надо брать!» (с).

Первое прекрасное — сюжет полностью переписан. Это не художественная читка в красивом гриме, это совсем отдельный, киношный рассказ. 

Спойлер: в фильме три линии: 

1. Реальная история Мастера и Маргариты, пронзительная, в конце все умерли. Начинается с начала травли Мастера за пьесу про Пилата. Там Воланд — случайный знакомый и одновременно призрачный друг.

2. Пьеса Мастера про Понтия Пилата.

2. Роман, написанный Мастером, в котором все получают по щам, а они с Маргаритой получают покой.

Что прекрасно.

Воланд. Невозможно харизматичен и страшен. Никакого усталого интеллигента, настоящий демон. Свита на его фоне выглядит довольно бледно: хорош Коровьев, а Азазелло с Бегемотон — скорее для галочки.

Мастер с Маргаритой. Мне всего хватило и все понравилось. Практически без постельных сцен (хотя есть), почти без поцелуев взасос, но химии полно, а роль музы выписана прекрасно. Вот этот переход от банальной интрижки замужней дамы к роли вдохновительницы и движущей силы в написании гениального романа — удался однозначно. Плюс они просто очень красивы. Отдельный зачет художнику по костюмам

Визуалка. Ну очень круто, не хочу разделять, что там натура, что рисованное. Полёт Маргариты — отдельный респект. Встреча гостей на балу — ещё один.

Ещё понравились подчеркнуто запараллеленный события в 1 и 3 линии: пошлый футуристический спектакль — сеанс чёрной магии, вечеринка в квартире Лиходеева — бал Сатаны. Очень круто, что на балкон в психушке выходят сразу два Мастера: один смотрит на мир, а другой заходит к Бездомному и слушает его рассказ про консультанта. В конце один дописывает роман, отдаёт его медсестре с просьбой передать Маргарите и бросается вниз, другой отправляется к Воланду. Такое же раздвоение происходит с Маргаритой.

Отдельный респект — многоязычие. Мастер с Воландом разговаривают по-немецки, Пилат с Иешуа сначала на арамейском, потом на латыни. Звуковая перчинка, если хотите.

Что не понравилось. Вторая линия ну очень обрезана. Даже не очень понятно, чего они так на Мастера взъелись. Тайминг, ок, но, например, вечеринку у Лиходеева вполне можно было обрезать, а то и вообще выкинуть. Как и сцену, в которой Мастер продаёт часть библиотеки. 

Азазелло и Бегемот. Ну не получились.

Мне не хватило сцены, в которой Левий Матвей говорит, что Мастер не заслужил свет, а заслужил покой. Она всё-таки многое объясняет.

Претензия от мужа: где полёт Наташи на борове??????

Убрана сцена, где всем раздают по щщам. По-хорошему, получил Берлиоз (отрезали голову), Лиходеев (попал в психушку в Ялте), Латунский (квартиру разнесла Маргарита) и Майгель (убит на балу). А Магарыч так и продолжает жить в отжатом подвале Мастера. Быба Яга против! Ведьма-Наташа тоже не прозвучала, она осталась только в 1 линии. 

Вообще в фильм не вошла куча культовых цитат, например, про милосердие и тряпки, да все реплики Бегемота, но это, наверное, даже к лучшему. Всё-таки ворчну: если не знаешь источник, совсем непонятна сцена с Фридой, когда Маргарита за неё просит. Могли бы потратить минутку и показать как Маргарита её отпускает.

Но самое важное есть: очень динамичное, красивое зрелище с внятным, захватывающим сюжетом и прекрасной игрой актёров.

О чём фильм? О творчестве. О том, как ломают гениального писателя, а он уходит во внутреннюю эмиграцию и всё равно остаётся свободен.

Upd. От мужа: не хватает сцены, где они летят от Москвы и свита Воланда преображается, например, кот становится пажом.

Оставить комментарий

Популярные посты:

domitianus

Как выбрать между имплантацией, протезированием и коронками для восстановления улыбки

tito0107

8 февраля 1908 г.

new_vodokachkin

Частная собственность и крупный бизнес

smile_detected

Два отражения в одном бокале

alexandr_palkin

След Сити в деле попыток уничтожить Иран и свисток в арабском котле - Израиль с

kolybanov

Очень интересно как СВО войдёт в историю

mevlevi

достоинство. Лицо светлое. портрет иранской девушки в Конии, Турция. December

e_kaspersky

Латинская Америка – 2026: вперёд в чилийскую Атакаму!

psyteaman

Почему мне плохо, хотя объективно всё нормально

• Ранее
• Архив