Про космическое г...

ira_tmn — 05.08.2018 Бегу, значит, никого не трогаю, а тут бац!!!! Space shit!!!! Прям в центре Тюмени!!!


Думала, что издали перепутала. Поближе подошла.

Нет, все точно.
Теперь я знаю, как выглядит космическое д*рьмо. Стоит спокойно прямо под носом у нас - у набережной!
Мой школьный инглиш не подвёл, Гугл подтвердил.

Нормально так?!
Какой продукцией здесь подчуют - не знаю, но пробовать shit даже космическое не хочется))))
По счастливой случайности пока я разглядывала и кубатурила подъехал хозяин точки. Разумеется, подошла к нему полюбопытствовать, знает ли перевод. Оказалось, что знает. На американском сленге так называют что-то очень крутое.
Не стала его огорчать, что в Тюмени не все владеют американским жаргоном. Даже английским и Гуглом владеют не все)))
Хотя задумка яркая) Как минимум-"не проходите мимо, вот оно, крутое космическое г...")))
Какие на ваш взгляд должны быть названия -благозвучными или нескучными? Встречались курьёзные или дерзкие варианты?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив