Про Катюшу
progenes — 29.04.2015
Малій сказали в школі (німецькій) вивчити пісню "Катюша". Ми
вивчили перший куплет (російською). Каже, - дуже дивна пісня.
Питаю, - ну розкажи, про що вона? Хто така Катюша? Мала каже - я
думаю, що це водяне чудисько з щупальцями, яке вилазить з води і
туману і повзе на скелястий берег, на якому цвітуть дерева.Мовчу. Кліпаю очима. Кажу, що Катюша це дівчина. Мала каже, - навіть не знаю, що і думати. Уяви сама: вилазить з води і туману дівчина і дереться на крутий скелястий берег.
___________________________________________________
Малой сказали в школе (немецкой) выучить песню "Катюша". Мы выучили первый куплет (на русском). Говорит, - очень странная песня. Спрашиваю - ну расскажи, о чем она? Кто такая Катюша? Малая говорит - я думаю, что это водяное чудище с щупальцами, которое вылезает из воды и тумана и ползет на скалистый берег, на котором цветут деревья.
Молчу. Хлопаю глазами. Говорю, что Катюша это девушка. Малая говорит, - даже не знаю, что и думать. Представь сама: вылазит из воды и тумана девушка и карабкается на крутой скалистый берег.
Сохранено
|
|
</> |
Про Катюшу
Оставить комментарий
Популярные посты:
Бестраншейная замена трубопровода и обслуживание сетей канализации: что важно знать? Предыдущие записи блогера :
23.04.2015 —
Натуральний ГМО і школа
Архив записей в блогах:
Итак, неспешно, но всё же Иран делает правильные шаги в правильном направлении в расследовании дела об авиакатастрофе украинского авиалайнера рейса PS752. В данном случае я имею ввиду переход от признания своей вины в катастрофе, к рассмотрению версии о внешнем вмешательстве в саму ...
Франция по-тихому отменила права человека. То есть, в связи с чрезвычайной ситуацией, связанной с борьбой против террористов, приостановила действии Европейской конвенции и лишила своих граждан возможности подавать в Страсбургский суд. Как отмечает доктор права Карин Беше-Головко , сделан ...
Вот такой способ хранения мотоцикла увидел: С учетом стоимости гаражепаркингов вполне бюджетно кмк, вдобавок еще и фургон можно использовать. Псто не посвящается памяти безверенно покинувших нас имярек с имярек, а так же является ...
Удар 2-х ракет и мощнейший пожар в Кременчуге: похоже пылает Нефтеперерабатывающий завод Ранее власти сообщил об ударе по предприятию в Кременчугском районе, сейчас они публикуют фото. Пожар так и не потушили за 4 часа, сообщают в обладминистрации. Предварительно - по заводу прилетели ...
Последнее время Израиль лихорадит. Левые озаботились сохранением, как бы, демократии (в их понимании) и фонтанируют демагогическими воплями. Я не скажу, что они, левые, плохие люди. Они, наоборот, прекраснодушные до стадии размягчения мозгов. Бездумные борцы за все хорошее, против того, ...
