На что обратить внимание при выборе дебетовой карты с бесплатным обслуживанием 
"Unforgiven" 
Пухновости 
Творожный кекс с апельсином и клюквой 
Лёд 
Рафаэль Христос 
МТЛБ, которым повезло. И не очень. 
Подписи. Тур 2 
Алмазный карьер «Мир»
07.02.2021 —
Крупнейший гидросамолёт впервые взлетел с моря
Про какой самолёт песня «на честном слове и на одном крыле»? (+видео)
vovachi — 10.02.2021
Все слышали эту песню, но знаете ли вы о каком именно бомбардировщике она и вообще советская ли она? На самом деле, эта песня называется Comin’ in on a Wing and a Prayer, была написана Харольдом Адамсоном, музыка Джимми Макхью, первая её запись была сделана на Song Spinners для Decca Records и опубликована в 1943 году Robbins Music Corp. Песня поднялась на 1 место в чарте Billboard pop hit и была единственной песней на военную тематику, которая вошла в ТОП 20 за 1943 год.
Её много кто перепевал, в том числе Синатра, а известна нам всем версия Утёсова, которая называлась уже «Бомбардировщики» или «Песенка американских бомбардировщиков». Аранжировку в стиле фокстрот поменяли на джазовую, на мотив записи Анны Шелтон с оркестром Гленна Миллера, её-то и завезли во время челночных бомбёжек в Полтаву, во время операции «Неистовый», американские лётчики и она распространилась по СССР.
А самолёт этот, которому посвятили песню, назывался «Южный комфорт» (The Southern Comfort), это была летающая крепость В-17, которой командовал Хью Г. Ашкрафт-младший из Шарлотт, штат Северная Каролина. 26 февраля 1943 года, его бомбардировщик был сильно повреждён зенитным огнём, было разбито хвостовое оперение и остекление передней турели, двигатель № 3 получил пробоину маслопровода и горел, что позволяло дотянуть до аэродрома в Англии только молитвами. «Те, кто хочет, пожалуйста, молитесь» (Those who want to, please pray) — сказал пилот и, таки дотянул до аэродрома. В советской версии «молитву» поменяли на «честное слово», в остальном перевод почти дословный.
История стала известна в США и Англии, благо пилоты летающих крепостей, славных своей надёжностью, были настоящими героями, грех было не воспеть их работу. Песня получилась удачной, к ней периодически возвращаются разные исполнители, вспоминая этих бравых парней приближавших победу.
Оригинал взят у
komodo74
в Про какой самолёт песня «на честном слове и
на одном крыле»? (+видео)
Сохранено
|
|
</> |
Про какой самолёт песня «на честном слове и на одном крыле»? (+видео)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.02.2021 —
Для чего на советских ножах делали «рога»
29.01.2021 —
Lego выпустил рояль, на котором можно играть
Архив записей в блогах:
В сентябре 2023 года Польша выпустит две памятные монеты в серебре на интересные темы. 20 злотых "Советская агрессия против Польши 1939 года". 10 злотых "30 лет вывода советских войск из Польши". ...
Мустафа за Мустафою Покончив с Мустафой Дюзме, Мурад II решил отомстить ромеям (вы уже поняли, что оный вьюнош 18 лет был очень злопамятен) и осадил 10 июня 1422 года Константинополис. Но штурм 24 августа провалился — османы не имели осадных орудий и флота. Мануил II решил не ...
Как известно, ковидная эпидемия очень жестко ударила по туристической отрасли. В том смысле, что в 2020-2021 годах тут произошло самое большое падение за всю послевоенную историю: в 2020 году международный туристический поток сократился на 73% по отношению к 2019 году, в 2021 году он, ...
Авиационное оборудование, как и сами самолеты, во время войны постепенно устаревали. Характеристики авиационной техники росли, а это означало и большие нагрузки на средства обслуживания. Касалось это и средств доставки боекомплекта. Вместе с тем, бывали и те образцы, которые жили долго, ...
Я очень люблю интересных людей. Таких, после встречи с которыми остается послевкусие, и их еще долго вспоминаешь и думаешь: «А я бы смогла? А хотела бы?!» Вчера встретились с бывшим коллегой, который переехал в Канаду, а на новогодние праздники приехал в Питер. Ему нет 30, он программис ...
