29.11.2018 —
Подкреплятор
Про иняз
rohentwurf — 15.12.2018
Болтал сейчас с другом по-английски. Я ему написал в чат, мол,
свистни, как будет 15 мин поговорить. Он ответил: "whenever you
want". Ну и понеслась. Так вот что заметил... Я когда на английский
переключаюсь, то русские слова уже тоже вспомнить не могу. В
английском активный словарный запас скудный; пытаюсь нужное слово
по-русски вспомнить, чтобы перевести, и не могу. Даже такие слова,
как "рискованно" или "экстремально": вертится в голове, что вот
есть слово, примерно одинаково в обоих языках звучит... А вот хер!
На языке только "danger" вертится. В итоге вместо "It was some kind
of extreme" у меня "It was like a danger". Хотя хрен редьки не
слаще )Повторно прошел тот тест на словарный запас в русском. Теперь 85 тыс. Не признал или ошибся:
акколада
штафирка
блистр
ундина
ренегат
онторология
петроглиф
матримониальный
барвинковый
скалдырничество
мартиролог
манкурт
петанк
шурф
ларго
тибильга
просвирня
малага
пакгауз
фанаберия
шлафрок
барк
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Давеча в фейсбуке разразился скандал. Граждане с улицы Комсомольской наконец-то выяснили, кто является причиной их бед с парковкой. Виновным оказался известный минский тунеядец фотограф Антон Мотолько. Именно он настучал на граждан в исполком или еще куда и теперь гражданам нет жизни и с ...
А можно этот год не считать? Сначала вычеркнуть жирными линиями, а затем затереть скользким ластиком. И сделать вид, что на месте этого мутного пятна ничего не было. Свадьбу сына запишем на 2021, с них не убудет, ни с года, ни с молодоженов. А этот изымем из календаря как неудачный ...
Из Маргилана отправились в Андижан. По дороге остановились в Куве, до нее всего 30 км. Сейчас это небольшой городок с 37 тыс. жителей, а вообще это один из старейших городов Средней Азии (считается, что его основали еще в III в до Р.Х.), что связано с его нахождением на караванном пути из ...
Я вот смотрел сейчас картинки в жж. Про разных людей. Ну картинки с интернета, вы наверно в курсе. И когда глядел эти картинки. Такое ощущение вдруг возникло, что некоторые люди занимаются в 40+ лет тем, чем я занимался в 25- лет. Ну всяким таким задорным, веселым, глуповатым даже ...
третий день включаю игру она всё загружаеться но не ...
