Про Хозе, несвежую рыбу и обманчивость внешности

iva_no_va — 07.04.2012

Не было у бабы клопот, дык купила порося. Это один из моих девизов по жизни. И ведь ничто не предвещало!

Тихо мирно собирались поужинать вдвоем с Ханыком в пятницу. Обещала же я рибу. Значит должна была быть риба.

А потом тихие игры по интересам – я в ЖЖ, Ханык с книжечкой. Ну, может, если погода позволит сходим с Мишкой в парк.

Ага, щяз жа!

Ужин в пятницу будет. Не биг дил. Что я Ханыка не накормлю?

Но! Так же будет обед в субботу. На 10 взрослых и даже не знаю сколько детей.

Нечаяно! Внезапно. Ну, я не виновата. Оно так само вышло.

А раз народ придет, то как говорит моя мама «Глаза же не поставишь!» - что означает, людей надо кормить. Много. Много-премного! Обильно и вкусно.

Помчалась за рыбой в азиатский маркет. Там у меня знакомый мексиканец Хозе, который меня почти понимает. Ну, почти. И я его понимаю. Может хуже, чем он меня или наебарот, но мы как-то притерлись уже и я на английском, с вкраплениями то ли испанского, то ли итальянского, то ли идыш, то ли языка жестов и немножко русского мата, могу ему объяснить, что я хочу.

А хочу я обычно одного и того же – карпа, свежайшего, почистить, порезать на куски, голову не выбрасывать. Поэтому Хозе уже улыбается завидев меня и машет рукой с воплем: «Чикачитта!» Наверное, называет меня «блядь», но я же не знаю, как это переводится с испанского, а Хозе так улыбается, что пусть будет Чикачитта. Главное, чтоб не чикатилло.

Так вот, как только выяснилось, что на меня нападают гости, я помчалась к Хозе, в чем мама родила стояла. А стояла я ни разу не гломурная. Не шыкарная, ни разу. Не помню даже, причесанная или нет. Скромная такая американская хайсора, в домашнем трикотажном костюме, сверху жилет тонкий, ноги в балетках. Хорошо, что передник сняла. Очки черные. Для понтов, конечно, а еще главнее, что б от кетайца-маодзедуна народ не шарахался.

Хозе меня и в таком нешыкарно-негломурном виде узнал, заорал на весь магазин: «Чикачитта!» и объяснил, как мог, что вот перед ним стоит мужик, он его рыбу дочистит и будет исполнять мои желания.

Я подошла к тому месту на прилавке, где обычно лежат карпы. Карп лежал. Один. А мне на 10 нападающих гостей один, как слону дробина. Мне надо минимум два, а лучше три. Ну, и что, что убегая из дома я поставила вариться семилитровую кастрюлю с холодцом, пятилитровую кастрюлю с куриным бульоном в который позже налепила мацебол (клецки из мацы), не важно, что у меня еще есть тричетверти, маринованные перцы, задуман салат из редьки и прочие баклажаны.

Сделав скучное лицо, я посмотрела на Хозе. Он мне подмигнул, и на ломаном английском, и вполне продвинутом языке жестов, рассказывал что-то высоченному китайцу, который тоже попросил почистить карпа. Китаец улыбался и кивал.

Рилическое отступление.

Рядом  со мной прстроился какой-то мужик, по виду русский.

Не спрашивайте как, но думаю, что все иммигранты меня поймут, что друг друга мы можем отличить в толпе, даже если мы будем одеты, как все вокруг, мы будем говорить по-английски без акцента, мы будем тщательно скрывать (или не скрывать) кто мы и что мы.

Это необъяснимый феномен. Наверное, что-то во взгляде. Мы смотрим по-другому. Изучающе, внимательно, заинтересованно, с любопытством, снисходительно, заранее понимая, что мы не такие, как они. Американцы, в смысле. Мы не такие.

Так вот рядом со мной образовался эдакий Свидетель из Фрязино, разве, что у него были штаны не адидас белые, а вполне себе джинсы. Но кожаная куртка, причесон и голда на шее – вполне себе свидетельские.

Китаец, который объяснялся с Хозе скользнул по мне взглядом, посмотрел на Свидетеля из Фрязино и вдруг обращаясь ко мне выдал:

-         Девушка!

Я аж дернулась. Ну, во-первых, «девушка»! А, во-вторых, китаец говорил без акцента на чисто-конкретно русском языке. Подумав, что я ослышалась, я обернулась к Свидетелю, призывая его, извините в свидетели. Где это видано, что б такие высоченные, здоровенные китайцы говорили на нашем великом и могучем.

-         Девушка, повторил китаец, - вы этого карпа не берите. Он не свежий.

Я смотрела ему в рот завороженно.

-         Видите, у него жабры какие? – поинтересовался китаец.

-         Кккакие? – слабо вякнула я.

-         Не свежий карп, - подтвердил Свидетель, - видите какие у него жабры, и  вот тут, - он ткнул пальцем в рыбу, - видите? Не свежий! Дима правду говорит.

-         Дддима? – удивилась я.

-         Да, я Дима, - сказал китаец и захихикал. Хозе напрягся. Он ничего не понимал так же, как и я.

-         То есть, рыба не свежая? – я овладела собой и сделала, наконец, умное лицо.

-         Вы этому мексу скажите, у него там внизу под прилавком коробка стоит. В ней свежие карпы. Мы вот так двух у него выловили, - доброжелательности китайского Димы не было границ.

-         Ок, - единственное, что нашлась сказать я  и спохватилась, - спасибо.

-         Ну, чо? Почистил? – спросил Свидетель из Фрязино то ли Диму, то ли Хозе. И удивительным делом и тот, и другой закивали.

У меня ехала крыша. Наверное, я бы не удивилась, если бы и Хозе мне сейчас на русском языке что-то сказал.

В общем, как оказалось, Свидетель из Фрязино и Дима – откуда-то с Камчатки. Хорошие ребята, а Дима еще и бурят. О, как! И вовсе даже не китаец. И хорошие такие. Приветливые. Красиво попрощались со мной, улыбались, а потом уходя о чем-то шептались. Наверное, обсуждали меня не шыкарную.

А Хозе, наконец, понял, что головы выбрасывать не надо. И рыба фасона «фаршированная, тока лучше» уже почти готова. Стоит на плите и пахнет на весь квартал. Скоро пойду перекладывать ее в блюдо и разбирать холодец.

Так, что хозяйкам на заметку – если перед вами стоит китаец, он вполне себе может быть бурят.

Пыс.

Требывайте фотографий из рыбной лавки. Я там пока Хозе чистил и разделывал мне карпов, кстати сказать, таки достал из коробки со льдом из-под прилавка, я не удержалась и нафотографировала на телефон.

Оставить комментарий

Популярные посты:

traianus

Нарколог на дом Екатеринбург и цены: как разработать индивидуальную стратегию для предотвращения рецидивов

svetikk007

Мир сериалов мне не чужд

taxfree

Финны устроили геноцид путинского танкерного флота на Балтике

kcooss

Почему умные люди агрессивнее, чем тупые? Потому что их бесит весь этот идиотизм

365days

Ежедневный дайджест марафона #зимниесказки — 11 января

psyomsk

Неожиданные побочные эффекты феминизма или двойные стандарты

dok_zlo

Нурс-киллер?

matsam

Утреннее

nikolian

...несколько российских дипломатов ворвались в секретную зону британского

• Ранее
• Архив