Про фюрера и немецкий язык

ru_polit — 27.09.2018 Случилось мне как-то, друзья мои, в комментарии упомянуть слово — "фюрер". И тут же получил злобную отповедь: "...как всегда, о своем кумире!" Ну во-первых; нет у меня кумира! Я ведь добропорядочный христианин, крещён по православному обряду и свято блюду Вторую заповедь, что гласит: "Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе, и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им..."
А во-вторых; ничего оскорбительного в слове — "фюрер" я не вижу. Те, кто из вас, изучал в школе немецкий язык, должны помнить, что слово это всего-навсего, означает — "вождь". "Ленин фюрер мирового пролетариата". "Сталин фюрер советского народа". Отрицательную, как сейчас принято говорить, коннотацию, это слово приобрело, когда фюрер германского народа что-то не поделил с фюрером советского народа. Два фюрера крепко сцепились, и советский народ, спасая задницу своего хорошего фюрера от злого немецкого, положил в землю 20, а может и больше, кто их считал, млн. человек. После этой драчки, слово "фюрер" окончательно перебралось "под шконку", а его употребление, без дополнений, типа — "бесноватый", приравнялось к измене Родине. Ст 58-1а УК СССР. 15 лет расстрела строгого режима без права переписки!

Учителей немецкого языка, их жён, мужей, детей, бабушек, дедушек, сестёр и братьев, арестовали и отправили на Колыму. А в школах, по причине отсутствия преподавателей по этому предмету, изучение немецкого языка прекратилось. Но не надолго. Выяснилось, что кроме плохого, "бесноватого" фашистского фюрера, Адольфа, есть ещё и хороший — Вальтер, тот, что фюрер в Германской Демократической Республике, "твёрдо ставшей на путь построения социалистического общества на германской земле". (Те, кто это утверждал, наверное забыли, а может и не слыхали, что социализм-то уже был в Германии, правда с приставкой "национал". Именно национал-социализмом назывался тот режим, что был при фюрере Адольфе в Германии, а никак не "фашизмом". Но в СССР про это не принято было упоминать, дабы не порочить светлое слово "социализм". А для совсем умных, разных там доцентов-корреспондентов с историками-кандидатами, придумали слово-уродец "социалистский", подчёркивая тем самым, что ничего общего социалистский-националистский не имеет общего с социалистическим-интернационалистическим. Как вам эта игра в суффиксы!)

Всех учителей немецкого языка, раннее увезённых на Колыму, срочно, восьмимоторными самолётами "Максим Горький", вернули в Москву, где с ними встретился фюрер, тьфу ты! Вождь советского народа Сталин и объяснил им всю важность изучения немецкого языка для советского народа, в период обострения международной обстановки. Преподавателям немецкого языка были назначены увеличенные, приравненные к атомной отрасли, пайки, а также денежное содержание-оклад соответствующее окладу младшего лейтенанта Советской Армии! Все весело заскондировали "Дружба — Фройндшафт", и вспомнили, как фашистская англо-американская авиации коварно разбомбила мирный немецкий город, Дрезден. Туда же, со специальным заданием, Родина послала юного, но уже опытного разведчика, красавца, косая сажень в плечах, двух аршинов и трёх вершков росту, полковника Путина. Но это уже совсем другая история!

Оставить комментарий

Популярные посты: