про авторские права

useful_faq — 24.10.2020 В правилах сообщества есть такое предупреждение :"... То есть запостить что-то просто ради поболтать — некомильфо здесь..."(с)
Не примите, пожалуйста, мой пост за пустую болтовню - тема авторских прав меня действительно интересует.
Вчера купила в подарок детям книжку-игрушку "Маша и Медведь".
Там есть 8 плотных картонных страниц, а ещё - вложены 10 пластмассовых фигурок, изображающих персонажей одной из серий.
Есть надпись, что все права соблюдены, что книга напечатана в Монреале (где я вчера её и купила)
Текст на английском языке, указан(а) автор - Эрика Уайт.
Нигде нет упоминания, что это перевод (или новый рассказ "по мотивам"), что у "Маши..." есть настоящий создатель Олег Кузовков и другие авторы, которые начали сочинять эти истории 10 лет назад.
Как думаете, это должно быть указано? хотя бы мелким шрифтом?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив