Интеграция датчиков уровня и ПЛК в системах управления насосами 
Она помещается у меня на плече 
"... это может привести к серьезным последствиям для США и других стран" 
В Красноярске открылась новая поликлиника 
Ученые разгадали секрет окраски зебры. Вы будете удивлены 
Дешёвая энергия, или Тем временем в России 
Вот ты какой... 
Хорошего вам настроения! Вы держитесь там ... Просто денег нет. (Мясо для 
День Рождения
28.01.2022 —
Продолжение прошлого поста или Мысли о разном
Про Агату Кристи и не только
tigrenok_t — 06.02.2022
Продолжаю читать А.Кристи на сайте Гутенберга. По английски, дабы
тот не слишком проваливался. Вот почему, мне интересно Нет, конечно, я уже видела некую писательницу (из современных), которую я тут окрестила "просто приятной писательницей". И эта ППП всю дорогу подтрунивала над "писательницей приятной во всех отношениях" еtc.
Но, всё-таки А.Кристи - писательница другого класса, и от него я подобного не ожидала. Во-вторых, почему подтрунивая над сэром А.К.Дойлем, она постоянно использует его приемы?! Да его Эркюль Пуаро - вылитый Шерлок Холмс, сколько бы он не толкал речей на тему своим "маленьких серых клеток".
Впрочем, судите сами:
The Adventure of the Italian Nobleman - вылитые "Знатный холостяк" и "Человек с рассечённой губой" в одном лице;
The Kidnapped Prime Minister - "Второе пятно";
А прыжок из поезда Эркюль Пуаро в "The Case of the Missing Will" очень сильно напоминают аналогичную сцену в "Последнем деле Холмса". Причем прыжок не единоличный, а компании Артура Гастингса - ну чем ни доктор Ватсон, разве что образованием не дотягивает. Старший инспектор Джепп - вылитый инспектор Лейстерд, даже звание и внешность (хорёк:) совпадают :)
Однако я готова всё простить писательнице за ее следующие строки:
“The wicked flourish like a green bay tree,” I reminded him.
“But at a price, Hastings, always at a price, croyez-moi!”
Poirot’s forebodings were confirmed. Japp, though convinced of the truth of his theory, was unable to get together the necessary evidence to ensure a conviction.
Mr. Pace’s huge fortune passed into the hands of his murderers. Nevertheless, Nemesis did overtake them, and when I read in the paper that the Hon. Roger and Mrs. Havering were amongst those killed in the crashing of the Air Mail to Paris I knew that Justice was satisfied.
Т.е. я, конечно, понимаю, что всё - чистая (незамутнённая) сказка (и повторение "Пяти зернышек апельсина"), но всё равно приятно.
Сохранено
|
|
</> |
Про Агату Кристи и не только
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В прошлую субботу я начала свои изыскания про женскую лысину , сегодня предлагаю перейти к конкретике, как эту самую лысину можно стилизовать. Кстати, всем, кому невыносим «жуткий шрифт», потерпите немного, сегодня только заголовки :)
...
вот тут Мужчина (это важная деталь) считает, что если другие мужчины шутят про "ниже пояса" и женщин это возмущает - то надо убрать женщин. Потому что они скандалистки. А мужчина "просто неудачно пошутил" и "никого не хотел обидеть". Идея того, что когда он идет по улице и давит - ок, п ...
Отсюда Молчание П.Н. Грудинина и его исчезновение с глаз избирателей и СМИ видимо закончилось и наконец представлена его программа, названная политической, но наверное на 90% это экономическая программа. Пересказывать её смысла нет. Можно прочитать здесь . Что бросается в ...
Анька страшно зависима от любых изменений. Само осознание похода в какое то неизвестное место унесло кукушечку напрочь. Но я калач уже тертый. Первые колготки дала учебные. Вторы из гулятельной серии. Третьи зато наделись без дырок ;) Истерила, блажила. В классе взгляд стеклянный, руки ...
В сиране арче сломалась альса, унковн девайс, видите ли. Пять минут назад всё работало, а потом просто взяло и перестало работать. Дерьмо блядь. делаю ...
