Принцесса Маргарет была намного больше, чем тусовщица, которую, как вы думали,

euro_royals — 09.02.2022

Сегодня исполняется 20 лет со дня смерти младшей сестры королевы Елизаветы Второй, принцессы Маргарет, графини Сноудон. В связи с этим в Телеграф вышло две статьи - одна авторства Анны Пастернак и вторая - хорошо нам знакомой леди Энн Гленконнер. Мой выбор, разумеется, пал на вторую.

Спустя 20 лет после ее смерти я ловлю себя на мыслях о том, какой на самом деле была моя подруга за закрытыми дверями — и как потери изменили ее жизнь.

Я виделась с принцессой Маргарет, моей самой давней подругой, за пару дней до ее смерти. Кажется, что это было вчера, но прошло уже 20 лет.

К концу жизни у нее сильно упало зрение, поэтому я отправилась в Кенсингтонский дворец, чтобы почитать ей в ее спальне. Тот день был очень грустным. Я видела, что она угасает. Я просто читала, как делала всегда, и разговаривала с ней, как делала это уже 65 лет.

Другие запомнили ее как человека, которого всегда изображали в газетах - на вечеринках, с сигаретой или с бокалом в руке. Такова была ее репутация тусовщицы, закрепленная теперь «Короной» от Netflix.

Я посмотрела только одну серию, чтобы увидеть, как они изобразили меня, но я испытала отвращение от того, как изобразили ее. Все эти нелепые сцены, где принцесса Маргарет (которую играет Хелена Бонем Картер) в Белом доме в 1965 году устраивает соревнование неприличных лимериков с президентом Линдоном Б. Джонсоном. Она бы никогда этого не сделала. Это было совершенно не в характере.

Да, она любила развлекаться. Мы познакомились еще детьми и подружились, потому что нам обеим нравилось веселиться и шалить. Это то, что привлекло нас друг в друге. Мне было три. Она была на два года старше.

Мой отец был конюшим ее отца, тогда герцога Йоркского (впоследствии короля Георга VI). Когда семья жила в Норфолке, в Сандрингеме, они были рядом с нашим домом в Холкем-холле. Мы вдвоем ходили на пляж копать ямы — и надеялись, что кто-нибудь в них упадет.

Сохранилась наша фотография того времени, которой я очень дорожу. Она глядит на мои туфли, а ее сестра, принцесса Елизавета, смотрит на нее так, словно та делает что-то нехорошее. Гораздо позже, когда я стала фрейлиной принцессы Маргарет в 1971 году, я спросила ее об этом.



«Мэм, — сказала я. (Я всегда называла ее мэм. Просто так оно и было.) - Я только что нашла эту старую фотографию. Почему вы так смотрите на мои ноги?»

Она ответила: «Тебе так повезло, что у тебя были серебряные туфельки. А у меня всего лишь коричневые ботинки на шнуровке».

Еще одно укоренившееся в общественном сознании представление о принцессе Маргарет состоит в том, что она была исполненной самомнения и высокомерной. Помню, когда ее брак с Тони Армстронгом-Джонсом, графом Сноудоном, начал разваливаться, она уехала со мной на Мюстик, карибский остров, который мой муж Колин (Теннант, позже лорд Гленконнер) купил в 1958 году.

Наш дом сгорел, поэтому мы жили в панельном доме без электричества и водопровода. Я пыталась отговорить ее, но она настаивала.

Чтобы спасти ее от комаров, я дала ей пару пижам Колина и перевязала штанины внизу веревкой. Она вовсе не была тщеславной.



В последующие поездки в Мюстик мы вместе купались. Мы оба были сильными пловцами. Она плавала брассом; я пыталась грести боком, чтобы поддерживать с ней разговор. Это просто одна из странных вещей, которые мы делали.

Иногда в бухте пришвартовывались яхты, и они приглашали нас подняться на борт, чтобы выпить. Они понятия не имели, кто она такая, но потом она взбиралась на борт и ступала на палубу и с нее стекала вода, к изумлению владельцев.

Отчасти для того, чтобы попытаться изменить сложившееся мнение о ней, я опубликовала свои мемуары «Фрейлина» в 2019 году. И я рада сообщить, что получаю много писем, в которых говорится: «Я никогда не был высокого мнения о принцессе Маргарет. Она всегда казалась довольно надоедливой, но ваша книга полностью изменила наше представление о ней».

В связи с 20-ой годовщиной ее смерти я много думала о ней и ее наследии. Это, я бы сказала, прежде всего ее пример верности короне и ее сестре, королеве.

Они разговаривали по телефону каждый день. Я очень дорожу одним воспоминанием, когда королева и герцог Эдинбургский приехали на Мюстик. Королевская яхта "Британия" была пришвартована в бухте. Принцесса Маргарет хотела показать королеве свой дом Les Jolies Eaux, который она построила там на земле, которую мы с Колином подарили ей и Тони в качестве свадебного подарка.



Мы договорились, что герцог поплавает с акулами, пока принцесса Маргарет и королева посмотрят ее дом и даже туалеты.

Королева была с ней так мила; отношения между ними были очень трогательными.

Это не значит, что у принцессы Маргарет не было своих «королевских» моментов. Что вы должны помнить, так это то, что когда она росла, она, ее сестра и ее родители были очень «мы четверо». Это было все, что она знала.

А поскольку ее отец был не только королем, но и главой империи, охватившей полмира, и последним императором Индии, принцесса Маргарет воспитывалась в очень королевском ключе.



Помимо 20-летия со дня ее смерти, на этой неделе также исполнилось 70 лет со дня смерти Георга VI. Я помню, как стояла с моими матерью и сестрой, когда его гроб грузили в поезд Королевского поезда в Вулфертоне недалеко от Сандрингема.

Я не могу не думать, что жизнь принцессы Маргарет была бы совсем другой, если бы ее отец, которого она обожала, не умер так рано; ему было всего 56. Если бы он прожил дольше, я подозреваю, что она вышла бы замуж за какого-нибудь герцога.

Но он умер, и она влюбилась в Питера Таунсенда, летчика-аса Королевских ВВС, который был королевским конюшим. Он был рядом. Он был очень хорош собой. Он был героем войны. И ее отец восхищался им.

Он также был в разводе, и у него были дети, а ее сестра была главой англиканской церкви, поэтому брак не состоялся. Потом она вышла замуж за Тони — и не сложилось. Ничего из этого не случилось бы, если бы ее отец прожил дольше.

Другая часть ее наследия — это работа, которую она выполняла в качестве члена королевской семьи. Благотворительность, за которую она бралась, она делала блестяще. Как покровительница Королевского балета, она знала о балете все.



Слишком часто ее вклад оставался незамеченным. Когда мой сын Генри заболел СПИДом в конце восьмидесятых, многие мои друзья вдруг перестали приезжать ко мне. Я не винила их. Мы были напуганы. Мы не знали, как им заражались.

Но она всегда приводила с собой своих детей. Она всегда обнимала Генри, когда видела его. А затем она отправилась в London Lighthouse, центр для молодых мужчин, умирающих от СПИДа, до того, как туда отправилась принцесса Уэльская в сопровождении группы фотографов. Она не проявляла эмоции открыто, как Диана, но она смешила пациентов. Она сидела в их комнатах и ​​болтала с ними.

И на личном уровне она была мне очень хорошим другом в тот период. Она всегда звонила мне и говорила, что слышала, что, возможно, есть лекарство. Но его не было, конечно. Она пришла на похороны Генри.

Никто никогда не говорит о том, насколько она была умна. Она всегда читала книги, что не часто происходило в ее семье.

Когда она приезжала ко мне и Колину на Мюстик, они вдвоем садились и разгадывали кроссворды по утрам. Это никогда не занимало у них много времени. Однажды я посмотрела, и там было пусто. "О, вы недалеко продвинулись", — сказала я.

«О, мы разгадали его, — ответили они, — но решили не утруждать себя его заполнением».



В те дни никто из нас, женщин, не учился в университете. Принцессу Маргарет всегда обижало то, что ей не дали такого образования, как ее сестре. У королевы были преподаватели из Оксфорда, Кембриджа и Итона, которые обучали ее. Маргарет пришлось довольствоваться довольно неприятно пахнувшей француженкой-гувернанткой и бедной старой Кроуфи, гувернанткой, с которой они в конце концов разошлись.

Я до сих пор скучаю по тем временам, когда она приезжала ко мне в гости в мой дом в Норфолке недалеко от Холкема. Иногда она появлялась в резиновых перчатках, чтобы помочь мне с уборкой. В другой раз она принесла нам два коврика, чтобы мы могли встать на колени и прополоть бордюры клумб.

Звучит комично, но она хотела быть полезной, потому что у меня не было прислуги. Я боялась, что она что-нибудь сломает, когда она махала метелкой из перьев.

Возможно, принцесса Маргарет не войдет в историю как одна из великих новаторов в работе королевской семьи, но я думаю, что она была первым членом королевской семьи, кого кремировали. Она выбрала это, потому что хотела, чтобы ее похоронили вместе с родителями, особенно с отцом.

В его могиле в часовне Святого Георгия в Виндзоре не нашлось места для еще одного гроба, но ее прах хранился там до тех пор, пока королева-мать не умерла менее чем через два месяца. Тогда ее гроб поместили рядом с мужем, как и прах принцессы Маргарет. Кажется вполне уместным, что она теперь покоится между ними.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив