Принц Уильям в документальном сериале The Reluctant Traveler

euro_royals — 04.10.2025 Принц Уэльский снялся в The Reluctant Traveler ("Путешественник поневоле"), британском комедийно-документальном телесериале, транслируемом на Apple TV+. В нём рассказывается о канадском актёре Юджине Леви (отец из "Американского пирога"), который путешествует по всему миру.

В третьем сезоне шоу он посетил Виндзорский замок и получил частную экскурсию по официальной королевской резиденции от принца Уэльского.

За кружкой пива в пабе принц Уэльский откровенно обсуждал стрессы королевской жизни, болезнь своей жены Кейт и свои планы стать королем.

Будущий король рассекает по двору Виндзорского замка на скутере. Его бабушка, как известно, ездила верхом по территории, но принц Уэльский предпочитает моторизованные колёса. Это интересный и вполне в духе бренда способ Уильяма донести своё представление о том, что для него означает современная монархия. Внимание, спойлер: это «перемены».

«Можно с уверенностью сказать, что перемены в моих планах. Перемены к лучшему. И я это принимаю, и мне это нравится… Я этого не боюсь. Именно это меня и вдохновляет. Не слишком радикальные перемены, а те, которые, по моему мнению, необходимы».

На дворе 2025 год, так что это не интервью BBC. Будущий король даёт, пожалуй, самое содержательное интервью о королевской власти канадскому комедийному актёру Юджину Леви. Мы узнаём, что Уильям — «большой поклонник» фильмов Леви «Американский пирог» (да, даже сиквелов), в то время как большинство зрителей скорее узнают его в роли патриарха Джонни Роуза из ситкома «Шиттс-Крик».

Так и зачем мы тут?



В феврале Уильям согласился сняться в эпизоде ​​программы Леви "Путешественник поневоле" на Apple+. На этот раз актёр перечисляет пункты из своего списка желаний, одним из которых является желание познакомиться с королевской семьёй.

«Входило ли в твой список желаний напиться с принцем Уильямом?» — спрашивает Уильям, предлагая сходить в паб во время прогулки с собакой по поместью Виндзор.

Леви смеётся и отвечает: «Ну, было в списке!»

Ранее в программе в королевские апартаменты отеля The Goring доставляют собственноручно подписанную записку от Уильяма, в которой Леви приглашают посетить Виндзор, где будущий король выступит в качестве гида.

В 42-минутном эпизоде, который вышел в пятницу, откровения Уильяма являются быстрее, чем принц на скутере.

Мы узнаем, что лечение рака Кейт “подавляло” Уильяма в такой степени, в какой теперь не подавляют королевские обязанности; он часто опаздывает на встречи (отсюда и скутер); они с Кейт не разрешают детям пользоваться мобильными телефонами (с этим у них «очень строго»); Уильям «плохо разбирается в истории» (принц Джордж, между тем, помнит все даты); а королева Елизавета предпочитала, чтобы её портрет писали, а не фотографировали.

Главное, что мы узнаём, — это то, что, когда Уильям говорит о преобразовании королевской семьи, он имеет в виду не просто «Фирму», как её назвал принц Филипп, а семью в её нуклеарном понимании. Вспоминая развод своих родителей, Уильям говорит: «Я знаю, что драмы и стресс в детстве очень сильно влияют на тебя во взрослой жизни. Но ты воспринимаешь это, извлекаешь из этого уроки и стараешься не повторять ошибок своих родителей».

Уильям желает «мир и работу, которые действительно изменят жизнь людей к лучшему», надеясь при этом, что «мы не вернемся к некоторым практикам прошлого, в которых нам с Гарри пришлось вырасти».

Всё начинается в замке с тысячей комнат, где Уильям шутит, что иногда забывает, куда идти. Разве масштабы всего этого не подавляют его, спрашивает Леви.

Беспокойство и стресс, связанные с семейными делами, действительно меня сильно угнетают», — говорит он, говоря о лечении рака своей жены.

«Но что касается самой работы, я не чувствую себя слишком подавленным. По крайней мере, сейчас. В молодости, да, были моменты, которые меня просто ошеломляли. Например, «Ого, мы действительно это делаем? Это происходит?» Но со временем, думаю, ты чувствуешь себя более уравновешенным в этом вопросе. И ты думаешь: «На самом деле, я мог бы это сделать». И даже если случаются какие-то непредвиденные обстоятельства, это не обязательно меня расстраивает. Когда речь заходит о семье и подобных вещах, я начинаю немного расстраиваться, и, думаю, большинство людей тоже. Потому что это более личное, это больше про чувства, это скорее нарушение ритма, если хотите".

После прогулки с кокер-спаниелем Орлой, принадлежащим Уэльским, Уильям размышляет за пинтой о прошедших 12 месяцах— сладкий сидр для принца и "Гиннесс" для Леви — в пабе Two Brewers, расположенном недалеко от Лонг-Уок в Виндзоре. Мы узнаём, что некоторые университетские друзья Уильяма из Сент-Эндрюса пытались за один вечер обойти все 45 городских пабов. Он не говорит, проделывали ли они такое с Кейт. Но на самом деле он здесь, чтобы поговорить о более серьёзных вещах — например, о болезни жены.



«Думаю, когда ты вдруг осознаёшь, что… метафорический ковёр может довольно быстро вылететь у тебя из-под ног в любой момент, ты думаешь про себя: "С нами этого не произойдёт. Мы справимся". Но когда это случается с тобой, это затягивает тебя в довольно, знаешь ли, не самые лучшие места».

Его путешествие в эти «не очень хорошие» места явно ускорилось из-за бурных спекуляций в Интернете относительно здоровья его жены.

«Всё идёт как по маслу, и это хорошие новости. Но я бы сказал, что 2024 год был самым тяжёлым в моей жизни. Пытаюсь найти баланс между защитой детей, Кэтрин. Моему отцу нужна некоторая забота, но он уже достаточно взрослый, чтобы справиться с этим самостоятельно. Но важно, чтобы моя семья чувствовала себя защищённой и имела возможность переосмыслить многое из того, что произошло за последний год».

«Мне нравится моя работа, но иногда в ней есть такие аспекты, как СМИ, спекуляции, пристальное внимание...»

Его отношения со СМИ противоречивы, это незаживающая с детства рана.

«В детстве я видел это на примере своих родителей. СМИ тогда были такими ненасытными. Сейчас тяжело об этом думать. Если позволить этому проникнуть в мою жизнь, то это может нанести семье ущерб. Я поклялся себе, что такое никогда не повторится с моей семьей. Это было одним из самых тяжёлых моментов того года. Помимо самой болезни, которая ужасна для любого».

Леви, проявляющий себя скорее как спокойный Паксман, чем неуклюжий персонаж комедийного сериала, спрашивает, как дети справились с болезнью матери.

«У каждого свои механизмы преодоления подобных ситуаций, и дети постоянно учатся и адаптируются. Мы очень открытая семья, поэтому мы говорим о том, что нас беспокоит. Но никогда не знаешь, к каким последствиям это может привести».

Уильям производит впечатление человека, пережившего тяжёлое испытание, повзрослевшего, поумневшего и, возможно, немного пресытившегося. Но ему также удаётся убедительно говорить о своём «оптимизме» в отношении будущего.

«Жизнь дается нам, чтобы испытать нас, и умение все преодолеть делает нас теми, кто мы есть. Я так горжусь своей женой и отцом, ведь они очень хорошо со всем справились. Мои дети тоже блестяще справились».

Ранее он сказал, что они с Кейт стараются забирать и отвозить детей в школу «почти каждый день» и «сохранять баланс между работой и семейной жизнью» в соответствии со школьным расписанием.

«Все дело в будущем, и если вы сейчас не обеспечите детям счастливую, здоровую и стабильную семью, я считаю, вы обрекаете их на трудные времена», — говорит он.

Вот почему принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи много занимаются спортом и не имеют мобильных телефонов.

Он говорит, что Луи «помешан на прыжках на батуте», и «Шарлотта тоже много этим занимается. Насколько я могу судить, они просто прыгают на батуте, большую часть времени толкая друг друга. Видимо, это целое искусство».

Шарлотта также занимается нетболом и балетом, а «Джордж обожает футбол и хоккей». Они также пытаются научиться играть на музыкальных инструментах, хотя Уильям «не уверен, насколько хорошо это у них получается».



Леви спрашивает Уильяма, чем он занимается дома.

Смеясь, Уильям отвечает: "Сплю"

«Когда у тебя трое маленьких детей, сон становится важной частью жизни».

Леви отмечает, что однажды Уильям станет королём — тяготит ли его эта перспектива?

«Я не думаю об этом по утрам, когда просыпаюсь. Потому что для меня главное- быть самим собой, быть собой и быть искренним. Я серьёзно отношусь к своим ролям и обязанностям, но важно, не чувствовать, что они мной владеют. Я должен владеть ими».

Как это сделать? Во-первых, не поддаваясь благоговению перед историей.

«Я думаю, если не быть осторожным, история может стать настоящим бременем и якорем. Она может вызывать ощущение удушья и ограниченности… Важно жить здесь и сейчас. Но если слишком глубоко привязываться к истории, вы теряете гибкость — вас начинает пугать, что фигуры на шахматной доске слишком подвижны, и потому никакие перемены не станут возможными. Мне нравятся перемены. Я хочу больше подвергать всё сомнению. Я думаю, очень важно, чтобы традиции сохранялись. Традиции играют огромную роль. Но бывают моменты, когда смотришь на традицию и думаешь: "А она всё ещё актуальна сегодня?" Поэтому мне нравится подвергать всё сомнению».

А что насчёт Джорджа, второго в очереди на престол?

«Это интересный и важный вопрос. Но, конечно, я хочу создать мир, чтобы мой сын будет гордился тем, что мы делаем».

Когда Леви замечает, что "это выглядит так, будто монархия будет двигаться в несколько ином направлении», Уильям соглашается.

Наследник престола явно не чувствует себя обязанным истории. Уильям указывает на доспехи Генриха VIII, «которые мне всегда кажутся довольно забавными, ведь он не такой уж и крупный. Он обладал яркой исторической фигурой и был окружен богатым историческим повествованием, хотя на самом деле [он] не особенно высокий».

Экскурсия дает им возможность поразмышлять о пожаре в Виндзорском замке в 1992 году, который Уильям ребенком наблюдал по телевизору, и о пожарах в Лос-Анджелесе, уничтоживших дом Леви.



Хотя Уильям много говорит о своей бабушке, он почти не упоминает отца. Делайте из этого какие угодно выводы, но, пожалуй, будет невежливо обсуждать действующего руководителя, пока вы предлагаете свой план изменений. В конце концов, он уже упоминал "ошибки" своего отца в роли родителя.

Уильям более уверен, когда говорит о королеве Елизавете.

«Для меня Виндзор — это она», — говорит он, глядя на её портрет, и описывает её как «впечатляющую женщину».

Из окна Уильям показывает Итонский колледж, откуда по выходным он приходил сюда ради «лучшего чая» и бесед «о семейных делах, немного о работе, иногда, может быть, о том, что происходит, в основном просто рассказывая всякие истории».

Эти отношения со временем стали «теплее» и менее формальными.

«Я уверен, что мои отношения с бабушкой и дедушкой были лучшими, когда им было за восемьдесят, когда они… немного расслабились. Мой дедушка был невероятно забавным. Иногда ненамеренно, иногда случайно. Но мы много смеялись. И это были, знаете ли, счастливые времена».

Леви спрашивает: «Ты скучаешь по своей бабушке?»

"На самом деле, да, я скучаю по своей бабушке и дедушке. Столько всего изменилось, ты думаешь о том, что их больше нет здесь, и особенно о Виндзоре. Ей здесь очень нравилось, она проводила здесь большую часть времени. Показывая вам город сегодня, я стараюсь сделать всё так, как она хотела бы, чтобы вы его увидели. У нее здесь были лошади, и вы можете себе представить, что для нее это было очень важно, поэтому ей здесь и нравилось".

Стоя в зале Святого Георгия, где в этом месяце проходил государственный банкет в честь президента Трампа, Уильям вспоминает, как они "с кузенами и всей семьёй гонялись друг за другом здесь вверх и вниз и играли в какие-то глупые игры. Но дубовые полы всегда оставляли огромные занозы в ногах… Мои дети даже не представляют, как им повезло. У них есть большой старый ковёр, по которому они могут бегать, и занозы не остаются. Поэтому мы иногда приходим после закрытия и гоняемся друг за другом».



Когда мы беседуем перед выходом шоу, Леви рассказывает мне, что помнит, как в детстве смотрел по телевизору коронацию Елизаветы II в 1953 году, и чем она отличается от нового представления о монархии.

«Я понял, и это было просто моё личное ощущение, что, как только он взойдёт на престол, это будет своего рода возрождённая монархия. Мне казалось, что это будет монархия, какой мир ещё не видел. Не знаю, будет ли это более современным подходом к монархии, более личным подходом или же это будет скорее подход «с народом». Но я думаю, что это определённо будет нечто иное».

Леви рассказывает, что после окончания съёмок в пабе принц встретился с Деборой Дивайн, женой Леви, с которой они прожили почти 50 лет, и выразил соболезнования паре в связи с потерей дома в пожарах в Лос-Анджелесе. Он болтал с ними «минут 15-20», но оставил пинту пива недопитой, так как спешил забрать детей из школы.

В «Шиттс-Крик» герой Леви учится жить скромнее, потеряв семейное состояние. Похоже, Уильям тайно жаждет именно такого опыта — внезапно потерять всё и стать «нормальным».

Однако, похоже, он нашёл новый путь, который позволит ему комфортно чувствовать себя в этой роли или, по крайней мере, комфортно чувствовать себя в своей шкуре. Опыт развода и утраты в детстве, а затем и лечение рака жены, помогли ему сформировать новый стиль чуткого лидерства.

Король на скутере? Это то, что люди могли бы поддержать.

Выступая на шоу The One Show, Юджин рассказал ведущим Вернону Кею и Алексу Джонсу, что его восприятие монархии мгновенно изменилось с того момента, как он встретил Уильяма.

«С того момента, как он въехал на территорию поместья на своем скутере, я понял, что все будет не так, как я себе представлял, когда речь зайдет о монархии», — рассмеялся он.

Юджин был раздавал похвалу будущему королю, поблагодарив его за то, что он «очень облегчил жизнь» и был «чрезвычайно любезным хозяином».

Он добавил: «Разговор шёл очень легко, я мог задавать любые вопросы, которые хотел. Не было никаких чётких правил, что можно и нельзя делать, и это немного пугало меня. Но с самого начала он заставил меня почувствовать себя настолько комфортно и непринуждённо, что разговор казался приятным. Он был довольно откровенен, говоря о вещах, которые, честно говоря, меня удивили. Он затрагивал личные темы, и мне было очень приятно, что ему было так комфортно со мной. Я предполагаю, что он должен был быть хоть немного знаком со мной или с тем, что я сделал, чтобы участвовать в этом шоу. Это меня очень радует, и мысль о том, что он мог провести со мной день и поддержать такую ​​приятную, неформальную и непринужденную беседу, была просто невероятной».

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив