Президент ФРГ отчитал Порошенко за «Северный поток-2»

- Вы спрашивали о "Северном потоке-2". Я по этому поводу говорю следующее: вы не должны нас обвинять. Даже если мы говорим о "Северном потоке-2", мы говорим и о будущем и безопасности Украины также. Вы видели, и я надеюсь, что Украина следит за тем, что у Германии есть усилия обеспечить транзит природного газа через Украину. Для этого ведутся переговоры - не только между Германией и Украиной, но также и с ЕС, и я надеюсь, что эти переговоры приведут к результатам в ближайшем будущем.
http://www.unn.com.ua/ru/news/1733240-prezident-nimechchini-vi-ne-povinni-nas-zvinuvachuvati-cherez-pivnichniy-potik-2

Вполне духе Путина: «истерику прекратить».

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер сказал это в Киеве во время совместной пресс-конференции.
Приехал с визитом, и фактически публично Порошенко отчитал.

В общем, Германии нужен «Северный поток-2» и он у Германии будет.
Об Украине (это ведь независимый суверенный субъект международного права!) позаботятся.

Цитату специально нашел в украинской прессе.
Чтобы избежать обвинений в искажении слов Порошенко российскими пропагандистскими СМИ.

ТАСС действительно передает заявление Штайнмайера другими словами:
- Вы не должны критиковать Германию в связи с "Северным потоком - 2", так как Германия предпринимает усилия для обеспечения транзита через Украину. Для этого идут переговоры на разных уровнях.

- Обеспокоенность Украины в том, что она перестанет быть транзитной страной - безосновательны.
http://tass.ru/ekonomika/5245132

Но общий смысл остается тем же самым.

Не знаю, чего ожидал Порошенко от Германии.
Но, скорее всего, все-таки не этого, не такого публичного унижения и себя самого, и своего государства Украины.

Так или иначе, а Путин, похоже, добьется своего.
Украину ведь не обязательно лишать транзита, это совсем крайняя мера.
Путину достаточно приструнить украинские власти.
Ну, чтобы транзит проходил на российских условиях.

А Германии нужно гарантировать стабильность поставок и возможность не зависеть от бесконечных газовых разборок между Украиной и Россией.
Видимо, газовые войны с Россией немцы Украине все-таки не забыли.
Репутация решает: не можешь обеспечить транзит без скандалов и постоянной угрозы перебоев и прекращения поставок – сиди тихо и радуйся, что хоть что-то тебе оставят.
Но решать ты ничего не будешь, свое место нужно понимать.

Хотя Порошенко, кажется, не обиделся.
Возможно, даже преподнесет эти слова Штайнмайера как свой успех.