рейтинг блогов

"Преступление и наказание" по...

топ 100 блогов dostoevschina15.07.2010 Федора Михайловича Достоевского за рубежом ценят, любят и считают одним из величайших русских писателей. Ну и издают, разумеется. А какие иногда обложки попадаются... Залюбуешься!

"Преступление и наказание"  "Преступление и наказание"  "Преступление и наказание"

Сначала - варианты, в целом соответствующие идее и настроению произведения:
Англоязычная:

"Преступление и наказание"

Французская обложка:

"Преступление и наказание"

"Преступление и наказание" на испанском:

"Преступление и наказание"

Харизматичные герои:

"Преступление и наказание"

Обложка, больше подходящая для любовного романа:

"Преступление и наказание"

Версия, если судить по кислотности цветов, для немецких подростков:

"Преступление и наказание"

Немного странные варианты:

"Преступление и наказание"

"Преступление и наказание"

Крайне лаконично, но концептуально:

"Преступление и наказание"

Русский Гамлет:

"Преступление и наказание"

Какая же Россия без куполов?

"Преступление и наказание"

А это вообще фрагмент картины В.Сурикова "Утро стрелецкой казни". Сравните:

"Преступление и наказание"

В.Суриков

Но жемчужиной сегодняшнего поста является болгарское издание:

"Преступление и наказание"

Точно они серию назвали, действительно шедевр! ;)
Узнаете?
И.Репин, "Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года":

И.Репин

После такого даже комиксы, в которых Раскольников подозрительно напоминает Бэтмэна, почти не режут глаз.

"Преступление и наказание"

Еще комиксы...

"Преступление и наказание"

...и манга:

"Преступление и наказание"

Кросспост в сообществе, посвященном всему, связанному с книгами,books_labirint 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Министр по развитию Дальнего Востока Чекунков предложил для России "патриотический социализм". "Чекунков призывает делать ставку на патриотов, которые будут работать не в погоне за деньгами, а из любви к Родине. И на «служителей» — патриотичных чиновников. Но откуда их взять, людей для ...
В моменты, когда в публичное обсуждение вбрасывается некий слух о серьезных заменах в высших элитах страны, необходимо держать в уме комплексную обвязку ситуации. Слух: Михаил Мишустин скоро может уйти в отставку. Довод: «просто устал» (в этот момент серьезные околокремлевские ...
...
Начало здесь . Итак, после долгих блужданий мы, наконец, оказались в археологическом парке, который меня очень впечатлил (я узнала о нем из блога lolka_gr , за что большое ей спасибо!). Нижняя часть парка представляет собой раскопки греческого города Скифополиса, в 63 г. до ...
П.С.Кликабельно ...