рейтинг блогов

"Преступление и наказание" по...

топ 100 блогов dostoevschina15.07.2010 Федора Михайловича Достоевского за рубежом ценят, любят и считают одним из величайших русских писателей. Ну и издают, разумеется. А какие иногда обложки попадаются... Залюбуешься!

"Преступление и наказание"  "Преступление и наказание"  "Преступление и наказание"

Сначала - варианты, в целом соответствующие идее и настроению произведения:
Англоязычная:

"Преступление и наказание"

Французская обложка:

"Преступление и наказание"

"Преступление и наказание" на испанском:

"Преступление и наказание"

Харизматичные герои:

"Преступление и наказание"

Обложка, больше подходящая для любовного романа:

"Преступление и наказание"

Версия, если судить по кислотности цветов, для немецких подростков:

"Преступление и наказание"

Немного странные варианты:

"Преступление и наказание"

"Преступление и наказание"

Крайне лаконично, но концептуально:

"Преступление и наказание"

Русский Гамлет:

"Преступление и наказание"

Какая же Россия без куполов?

"Преступление и наказание"

А это вообще фрагмент картины В.Сурикова "Утро стрелецкой казни". Сравните:

"Преступление и наказание"

В.Суриков

Но жемчужиной сегодняшнего поста является болгарское издание:

"Преступление и наказание"

Точно они серию назвали, действительно шедевр! ;)
Узнаете?
И.Репин, "Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года":

И.Репин

После такого даже комиксы, в которых Раскольников подозрительно напоминает Бэтмэна, почти не режут глаз.

"Преступление и наказание"

Еще комиксы...

"Преступление и наказание"

...и манга:

"Преступление и наказание"

Кросспост в сообществе, посвященном всему, связанному с книгами,books_labirint 

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Разбираем очередной «казус нерационального поведения». Как мы уже неоднократно отмечали, когда дело касается недвижимости, логика, здравый смысл и расчеты сдаются в утиль, вытесняясь непреодолимым желанием любой ценой приобрести заветные бетонные стены. Одним из самых ярких и смешных ...
Воспользуюсь широтой интернета и доступом к разговору с большим числом умных людей. Давайте поговорим об образовании? Вот пусть о среднем. Оставив в стороне сегодняшние программы и академические часы, давайте обсудим что по-вашему важно иметь на выходе из средней школы человеку? Если ...
...
В Германии совсем обнаглели. Решили посадить украинцев на продуктовые карточки. Забыли, что украинцам все должны? Украинка жалуется на это. Возмущается. А есть вообще те, кто им не должен? И могут ли они работать, а не просить? ...
Не перестаю удивляться, какие провалы в знаниях о кораблях даже ведущих военно-морских держав могут иметься в среде даже весьма "продвинутых" шиплаверов, если это корабли не первой линии. Вот наглядный пример: Будем считать это загадкой. Кто это? Что это? Нафига ...