Празднование дня рождения Принца Кристиана. Гала-ужин.
euro_royals — 17.10.202315 октября, Ее Величество Королева Маргрете II дала гала-ужин в Замке Кристиансборг по случаю 18-летия Его Королевского Высочества Принца Кристиана.
Также была сделана официальная фотография молодых наследников. На снимке слева направо: Принцесса Швеции Эстель, Принцесса Норвегии Ингрид Александра, Принц Дании Кристиан, Принцесса Нидерландов Катарина-Амалия и Принцесса Бельгии Елизавета.
*
Палтус с фенхелем, топинамбуром и датским трюфелем
*
Фаршированный овощами молодой петушок под соусом Карла Юхана
*
Торт "Принц Кристиан 18 лет"
Персики из Фреденсборга
***
La Cigaralle du Prince, 2021, Каор,
Шато де Кайис, 2018, Каор
Специальный купаж Moët et Chandon
Cuvée M&H
МУЗЫКА
Музыка во время прихода гостей
T. Rahim & A. Odbjerg: Stor mand
Scarlet Pleasure: What a life
J. Williams: Raiders March fra Indiana Jones
F. Mercury: Don’t stop me now
E. Sheeran: Perfect
Coldplay: Viva la vida
E. De Forest: Only Teardrops
A. Odbjerg: I morgen er der også en dag
Музыка во время ужина
Почетный Марш Кронпринцессы Мэри
L. Graham: 7 years
Вальс Маленького Принца Кристиана
H.C. Lumbye: Den lille Prins Christian Carls Vals
A. Odbjerg: Hjem fra fabrikken
R. Seebach: Under stjernerne
T. Rahim: Flyvende Faduma
Почетный Марш Кронпринца Фредерика
Речь Ее Величества Королевы
С большим удовольствием приветствую вас сегодня вечером на этом праздничном вечере в Рыцарском Зале Замка Кристиансборг, где мы отмечаем 18-летие Принца Кристиана!
Мне особенно приятно приветствовать молодых людей со всей страны, а также с Фарерских Островов и Гренландии, собравшихся здесь сегодня вечером.
Сердечно приветствую также всех гостей из ближнего и дальнего зарубежья, приехавших сюда, чтобы отпраздновать 18-летие Принца Кристиана.
Дорогой Кристиан, твое 18-летие – важный день. Ты достиг совершеннолетия, как и все остальные молодые датчане. Но разница все же есть. Твой жизненный путь уже определен, однажды ты последуешь за своим отцом, так же, как однажды он последует за мной. Ты стал звеном в длинной исторической цепи, которая веками связывала нашу страну.
Это может звучать жестко, когда тебе 18 лет. Но зато ты знаешь, что тебя ждет, и осознаешь, что твои предшественники были в такой же ситуации и следовали тем же путем. Нам всегда приходилось осозновать ответственность, но мы никогда не переставали чувствовать теплую поддержку народа, которая нас окружала, которую ты сегодня ощутил на Дворцовой Площади в Амалиенборге.
Этим летом ты станешь студентом, и твои школьные годы подойдут к концу. Но твое обучение только начинается, независимо от того, чем ты решишь заниматься. У тебя хорошие задатки, ты физически активен и понимаешь свои обязанности. Ты умеешь сочувствовать и сопереживать, и ты всегда это демонстрировал, не в последнюю очередь по отношению к своим брату и сестрам. Хорошие качества, которыми ты обладаешь и твоя семья, помогут тебе в будущем.
Пусть твой 18-й день рождения станет праздничной прелюдией ко многим прекрасным годам, когда ты расширишь свой кругозор и сможешь развивать все, что живет внутри тебя.
Это то, чего я тебе желаю.
Могу ли я попросить всех подняться и прокричать троекратное ура для Принца Кристиана!
Дорогой Кристиан!
Кто-то скажет, что теперь детство осталось позади. Могу поспорить, что ты всегда будешь носить его с собой. Ты будешь расти и взрослеть, но детство всегда будет с тобой. С самого детства ты любил компанию. Уже в детском саду тебе говорили, что ты - душа компании.
Тебя называли объединяющей фигурой, чем мы с твоей мамой гордились. Ты привлекаешь людей, и люди привлекают тебя. Поэтому это было абсолютно правильной идеей, отпраздновать твой день рождения, пригласив на вечеринку сотни молодых людей. Это в твоем стиле.
Ты всегда остаешься самим собой, независимо кто перед тобой. Это может показаться простым, но это далеко не так. Особенно в твоем возрасте. Что обо мне думают остальные? Я им нравлюсь? Неужели я несу чепуху? Каждый присутствующий в этом зале, вероятно, задавал себе эти вопросы. Так было и со мной.
Но ты не позволяешь вопросам изменить то, кто ты есть. В тебе есть стержень, который не легко погнуть. Я думаю, что это часть твоей привлекательности. Потому что нам нравятся люди, которые осмеливаются показать, кто они такие. Так держать.
Но если говорить по правде, то ты был не самым бесстрашным ребенком.
Ты шёл вперёд тихо. Ты был любопытным и наблюдательным, но при этом очень осторожным. Ты скорее сделаешь лишний круг, чем окунешься с головой в нечто неизведанное.
Ты, с другой стороны, с радостью делился опытом со своими братом и сестрами, когда стал старшим братом в первый и второй раз. У тебя, как у старшего брата, всегда будет это преимущество, но имей в виду, что с годами оно становится все меньше.
Мы тоже чувствуем это как родители. Раньше ты всегда спрашивал нас, когда возникал вопрос, на который ты не мог найти ответ. Сегодня ты так смотришь в свой телефон. Но не забывай время от времени поднимать глаза.
Вполне естественно, что ты смотришь на других и другие вещи, потому что наше преимущество уменьшается. У нас больше нет ответов на все вопросы. Тебе нужно учиться всему, а не делать то, что сделали бы мы, твои родители. И хотя мы с твоей мамой, вероятно, никогда не перестанем много думать, и надеемся, что ты будешь продолжать приходить к нам, тебе придется делать все больше и больше выборов самостоятельно.
Если мне и нужно дать хороший совет, то теперь, когда у меня есть такая возможность, я хочу сказать, что подготовка и практика никогда не навредят. Вместе они являются своего рода карманным ножом, который всегда полезно иметь в рюкзаке. Не существует ситуаций, в которых его нельзя было бы использовать. Подготовка и практика дают нам то, на что можно опереться. Итак, независимо от того, так ли это:
«Новая жизнь, новый стиль. Новая машина, новое снаряжение». Так что не забывай держать «этот нож острым».
Сегодняшний день знаменует собой переход. Сегодня ты отправляешься в будущее, которое ты не выбирал, но которое было выбрано за тебя. Ты обязан. Ты наследник Престола.
Сможешь ли ты подготовиться и потренироваться? Да, сможешь и потренируешься. Устранит ли это все сомнения и все заблуждения? Нет, ни в коем случае. Искусство состоит в том, чтобы жить с сомнениями. Как правило, они испаряются понемногу. Но иногда они остаются, потому что это часть человеческого бытия.
Если ты потеряешь ориентацию, остановись, включите песню «Обещай мне одну вещь» и подпевайте припеву: «Потерпеть неудачу — значит научиться». Потому что не ошибки нас тормозят, а страх их совершить. Так что не бойся, верь в себя и, прежде всего, никогда не ленись.
Быть молодым никогда не было легко, но что-то изменилось. Ты и остальные люди твоего возраста растете в самое просвещенное время. Тем не менее, вы можете заблудиться в темноте. Слишком много молодых людей находятся под давлением и стрессом и изо всех сил пытаются сохранить равновесие в море ожиданий. Мы знаем больше, чем когда-либо прежде, и все же нам не удалось избавиться от недовольства.
Сёрен Кьеркегор в свое время сказал, что если продолжать идти, то все получится. Возможно, это звучит банально, но, наоборот, любые изменения зависят от движения. «После» отличается от «до».
Я понимаю, что возможностей сейчас может быть так много, что они только путают. Но они такие, какие они есть - возможности. Так что делайте то, что вы можете сделать. И пригласите других присоединиться к вам.
Любой из вас может быть кем-то для другого в любое время. Вы опора друг друга. Используйте это! И используйте нас, которые когда-то были молоды. Потому что нам лучше всего сохранять равновесие, стоя рядом с другими — как когда дела идут хорошо, так и когда дела идут плохо.
Дорогой Кристиан, ты взрослеешь, но детство все еще с тобой. Ты все еще проверяешь глубину воды перед прыжком. Как родители, мы бесконечно благодарны за это. Если вода достаточно глубокая, то нет предела тому, как высоко ты заберешься для прыжка. Это заставляет твою мать нервничать, но больше всего мы оба гордимся тобой.
Ты родился с ответственностью, и с сегодняшнего дня она становится немного ближе. Ты не можешь оставаться тем, кем хочешь. Но ты можешь вступить в ряды по-своему. Старайся быть самим собой с другими, продолжай изучать жизнь и правильно упаковывай свой рюкзак. Тогда все будет хорошо.
С днем рождения, сын!
Мне очень приятно стоять здесь сегодня.
Спасибо, бабушка, за добрые слова и красивый праздник.
Спасибо вам, мама и папа, за то, что поддерживали меня и были рядом со мной на протяжении всего пути.
И спасибо всем молодым людям, которые сегодня здесь. Очень приятно быть окруженным таким количеством сверстников.
Мы стоим в жизни на одном и том же месте. У нас есть что-то общее. И сегодняшний вечер для всех нас новый. Это делает задачу немного проще.
Прошлым летом мне пришлось пойти во второй класс новой школы. Я нервничал. Очень нервничал. Все в моем новом классе знали друг друга уже год. Я был новеньким.
Итак, я с учащенным пульсом и сухостью во рту оказался на пороге чего-то нового. Я преодолел себя, поздоровался и представился своим новым одноклассникам. Они приветствовали меня, и шаг за шагом я знакомился с распорядком дня и другими учениками. Сегодня трудно понять, из-за чего я так нервничал.
Это случается часто; мы боимся чего-то, что перед нами, и как только мы преодолеваем это, оно кажется совершенно безобидным. Я напоминаю себе об этом, когда нервничаю. Я напомнил себе об этом, прежде чем выйти сюда сейчас.
Потому что здорово стоять здесь, и на моих плечах лежит высший Орден страны и особая ответственность. К счастью, мне не придется нести его в одиночку или изо дня в день. Я взволнован, но в то же время чувствую себя комфортно и горжусь тем, что являюсь частью своей семьи, и горжусь тем, что мне приходится служить своей стране. Поэтому мое сердце настроено на встречу с будущим.
Многие из нас, молодых людей, чувствуют, что на нас возлагают большие надежды. И на себя, и на других. В значительной степени ожидания становятся давлением.
Слишком многие не понимают, что могут жить так, как хотят. Но на самом деле мы можем быть только теми, кто мы есть. Возможно, ты не самый смешной или самый умный в классе, но тогда ты кто-то другой.
Нам не обязательно быть самыми лучшими, чтобы заслужить свое место. И я говорю это, несмотря на то, что сегодня вечером здесь есть несколько людей, которые находятся на самом верху, когда дело касается культуры и спорта.
Вы являетесь огромным источником вдохновения – и я сам люблю и смотреть, и заниматься спортом – но я бы никогда не вышел на поле, если бы требовал от себя, что должен быть на вашем уровне.
Подумайте, как много мы упускаем, если не решаемся пробовать новое. Нам не обязательно быть талантливым, чтобы присоединиться или повеселиться. Нам нравится тренироваться и стремиться к победе, но мы – это нечто большее, чем наши поражения и победы.
Конечно, я хочу быть лучшим наследником Престола, которого только можно себе представить, но, определенно были и есть лучше. В мой первый официальный визит в носках, может, и не будет дырок… папа… но тогда будет что-то другое. (отсылка к первому визиту Фредерика, где у него была дырка в носке)
Я не могу обеспечить совершенство, ведь что такое совершенство, но я могу обещать преданность делу. Я отдам все, что у меня есть, и научусь всему, что смогу.
Дорогие мама и папа, вы всегда заботились обо мне, Изабелле, Винсенте и Йозефине. Все в нашей семье знают, что мы можем обратиться друг к другу и найти силу именно там. Если у одного человека мало энергии, в семье всегда есть кто-то, у кого ее избыток.
Мы рассчитываем друг на друга, потому что всегда могли рассчитывать на вас. Например, несколько месяцев назад мне пришлось произносить речь перед своим крестником в Берлебурге. Не сказав ни слова, ты, папа, поднял меня в нужный момент, несмотря на мои нервы. Вы всегда и направляли, и давали свободу. Вы всегда давали мне возможность делать шаг за шагом.
Сегодня один из таких шагов. Впереди еще много других. Потому что мы взрослеем за один день, но взрослыми становимся по пути.
Я хотел бы поблагодарить всех, кто помог мне отпраздновать мой день рождения. И вы, кто здесь, и все, кто прислал поздравления и подарки. Я никогда не забуду сегодняшний день. Но, возможно, уже завтра я запомню это как менее сложное.
Я должен сам найти дорогу, даже если она приведет к знакомому месту. У меня есть корни во многих местах мира, и мне нравится путешествовать. Но дом всегда будет здесь. Потому что я люблю свою страну.
Предлагаю подняться всем и поднять тост за Королевство Дания!
Дочери брата Кронпринцессы Мэри, Джона Дональдсона, Мишель и Шери.
Сестра Кронпринцессы Мэри, Джейн Стивенс, с мужем Крейгом Стивенсоном.
Принцесса Нидерландов Катарина-Амалия и Принцесса Бельгии Елизавета
Кронпара Норвегии, Хокон и Метте-Марит, и Принцесса Ингрид Александра
Кронпара Швеции, Виктория и Даниэль, и Принцесса Эстель
Княжеская чета Сайн-Витгенштейн-Берлебург, Густав и Карина. Напомню, Густав - сын Принцессы Бенедикте.
Глава Греческого Королевского Дома Кронпринц Павлос с женой Кронпринцессой Мари Шанталь. Павлос - сын Королевы Анне-Марие.
Сестры Королевы, Принцесса Бенедикте и Королева Анне-Марие.
Семья Принца Йоакима. Николая потеряли в Австралии.
Семья Кронпринца.
|
</> |