Правовая и психологическая помощь жертве домашнего насилия за рубежом
ru_psiholog — 19.09.2014 Уважаемые участники сообщества,требуется помощь близкой подруге, практически сестре, в критической жизненной ситуации. Подруга лишена возможности лично написать в сообщество и разрешила это сделать мне; ей необходимо услышать комментарии специалистов и лиц, побывавших в аналогичной ситуации, а также - поддержка неравнодушных людей.
Ситуация. Подруга замужем в Англии 4 года. Муж имеет гражданство Великобритании, подруга - временный вид на жительство. Только через год (прожив в стране 5 лет) она может получить статус, расширяющий ее права. Подруга имеет хорошую специальность, но ее диплом не подтвержден в Англии, поэтому работала она как неквалифицированный персонал. Иностранный язык: уровень владения им достойный (несколько курсов института в Москве, курсы в Англии; имеет сертификат), но сама подруга оценивает свои возможности объясняться по-английски крайне невысоко (по причинам, скорее, субъективного характера). У обоих супругов это - первый брак.
Замуж подруга вышла за человека из дисфункциональной семьи, с травмированной психикой.
Несколько слов о семье ее мужа, это важно. Отец мужа страдал алкоголизмом и психопатическими отклонениями в поведении. Мать имела связи с мужчинами вне семьи. В состоянии опьянения отец издевался над женой и детьми, в частности, объявлял, что не считает сына родным и намерен лишить его жизни через повешение. Извлекалась табуретка, на которую ставили ребенка с закрепленной под потолком петлей на шее. Муж подруги в эти моменты искренне верил, что отец вот-вот выбьет из-под его ног опору. Сцены, подобные описанной, разыгрывались в семье регулярно; родители ссорились и скандалили между собой. Впоследствии отец и мать подругиного мужа утонули в море.
Подруга: исключительно уравновешенна, терпелива, отзывчива, рассудительна. Отличный специалист в своей сфере деятельности. Из полной благополучной семьи.
Оба супруга верующие и посещают церковь.
Вступая в брак, муж подруги рассказал ей о своем детстве и сообщил, что хочет и надеется оказаться лучшим супругом и отцом, чем его собственный отец. Также он сказал, что давно хотел жениться и иметь свою семью, но боялся, что его жена станет изменять ему, как мать изменяла отцу. В то же время подруга говорила, что поведение ее супруга отличается неустойчивостью. Например, в начале брака он нередко обесценивал словесно ее внешность и уровень владения языком ("а ты у меня некрасивая", "ты совсем не говоришь по-английски, я в тебе разочарован"). Косвенно обвинял в том, что, женившись, вынужден работать на износ, обеспечивая семью (он действительно много трудится и сильно устает), и за что это ему. Уточняю, что подруга никогда не сидела на шее: она очень трудолюбива и работала в Англии не по специальности. В другие моменты супруг бывал романтичен, нежен, заботлив и щедр, как в качественной голливудской love story. В первый год жизни муж подруги нередко устраивал сцены с метанием и разбиванием об пол бытовой техники, жестокими словами и оскорблениями. Позже говорил, что сознает свои ошибки и хочет измениться (никогда не принося прямых извинений). Например, он мог приревновать подругу на ровном месте (если на нее кто-то случайно посмотрел), устроить сцену, и внезапно подарить жене дорогостоящую одежду, чтобы подруга могла покрасоваться на прогулке. Мог обвинять в расходах на содержание семьи, а потом купить жене машину... Все сцены происходили в крайне грубой форме и сопровождались матерной бранью; подруга во время сцен отмалчивается или оправдывается. Еще муж признался, что неоднократно думал о самоубийстве, что воспринимает весь мир как враждебный и недружественный лично ему, что его изнуряет необходимость бороться, в то время как хотелось бы безмятежно плыть по течению и обрести покой. Надо сказать, что через год совместной жизни поведение супруга несколько выровнялось, сцены стали происходить реже, и подруга надеялась, что терпением и любовью залечит душевные раны этого человека и поможет ему расстаться с травматичным прошлым.
По мнению мужа подруги, он устал от этой жизни, в которой вынужден находиться в состоянии тотальной конфронтации со всеми: коллегами, нарушающими трудовое право, соседями, нарушающими порядок в доме... По каждому случаю ничтожного нарушения закона или социальных норм он обращается в полицию, там его знают как родного. Этого человека способно надолго вывести из себя и лишить душевного покоя обнаружение, пардон, экскрементов неизвестной собаки под окном квартиры; это "открытие" он переживает как личную трагедию, как доказательство несправедливости жизни к нему. Домашние скандалы он объясняет своими срывами из-за накопившейся усталости и груза ответственности перед семьей.
Перехожу к проблеме. Сегодня утром, впервые за четыре года брака, подруга была избита мужем. Во время избиения она держала на руках их двухмесячного ребенка. Подруга переживает глубокий шок, поскольку а) не допускала мысли, что ее муж способен перейти к физическому насилию; б) никогда раньше не сталкивалась с физическим насилием; в) в ее среде вообще не принято подобное поведение. Что послужило причиной избиения: сутки назад подруга должна была посетить врача для послеродового обследования. Она попросила мужа посидеть с ребенком (их сын очень спокойный, уравновешенный, здоровый ребенок). Во время ее отсутствия малыш раскричался и кричал два часа без перерыва, попытки отца успокоить мальчика успеха не имели. ПО словам подруги, у нее малыш никогда не кричал более 15 минут, не то что два часа. А муж, горячо желавший ребенка и мечтавший заботиться о нем, устал после работы (он трудится 12 часов) и не способен выносить детский крик. Как-то он уже испинал колясочку с живым "содержимым" (своим сыном). Подруга в тот раз еле успокоила мужа. И сказала ему тогда же: мол, опасается она за ребенка, не запустит ли муж под горячую руку в них чем-нибудь (например). Нет-нет, уверил супруг, до рукоприкладства он не опустится никогда, это он понимает. Он не хочет потерять жену (что подруга, не стерпев, бросит его - главный страх этого человека). И вот...
Сегодня утром муж избил подругу по лицу (есть синяки), так как по ее "вине" два часа слушал крики ребенка и не отдохнул перед работой (напоминаю, что подруга не ожидала от обычно спокойного сына двухчасовой истерики, а на "посидеть" с малышом согласие супруга было дано с энтузиазмом). Кричал, что в тот момент был готов и способен этого "урода" (ребенка - прим.переводчика) убить. Что он, отец, работает и обеспечивает семью, а вся любовь ребенка достается матери, которая с ним дома сидит. А меньше работать он не может, у него есть совесть и он осознает свой долг перед домочадцами.
Теперь муж убежал на работу, подруга одна. Она плачет и не может собраться с мыслями. Понимает, что простить, как раньше, уже не получится, что перейдена опасная черта, наступила точка невозврата. Но и заявлять в полицию о побоях она колеблется: жалеет мужа и не хочет повредить его дальнейшей жизни. Пойти ей некуда, у нее нет близких знакомых в Англии. Вернуться в Россию пока нельзя: у ребенка имеется сертификат о рождении, но еще нет паспорта, и подруга не знает, как оформлять документы, куда обращаться, а также не верит в свою способность справиться самостоятельно из-за уровня владения языком.
О чем прошу сообщество: от имени подруги, посоветовать, куда обратиться за помощью в Англии (о полиции, службе помощи жертвам домашнего насилия и социальной службе я ей сказала). Есть препятствие в виде религиозных убеждений подруги: она против разводов, также ей жаль мужа (он много пережил, он сильно устает, ему так трудно). В то же время она не готова рисковать психологическим и физическим благополучием ребенка (а вдруг...). Другое препятствие: подруга не верит в свою способность изложить по-английски в полиции и где еще потребуется происшествие (необоснованно). Пока подруга не решила, что предпринять: останется ли она в Англии и будет жить на бенефит - временно - или вернется в РОссию. Второй вариант требует оформления документов на ребенка, как это делать, она не знает. Постоянного интернета у нее нет, но комментарии прочесть подруга сможет. Пожалуйста, отзовитесь, юристы! А также люди, которых затронула эта ситуация: слова поддержки подруге как никогда необходимы. И да, о феномене домашнего насилия подруга, как я понимаю, не читала и представления не имеет, поэтому комментарии психологов и просто людей "в теме" будут драгоценны.
Спасибо.
ЗЫ. Родители и родственники подруги ничего не знают о происшедшем, как не знают и ни об одном скандале.
ЗЫЗЫ. Прошу модераторов помочь с тегами. Приношу извинения за неудобство.
|
</> |