Позорный столб

Вчера состоялось мероприятие "Тотальный диктант" (если я ничего
не путаю). Каждый год думаю о том, чтобы принять участие, но потом
почему-то становится страшно. Хотя, уверена, что справилась бы я
хорошо.
Но сейчас я не об этом. А о растущей безграмотности. Понятное дело,
что в своих собственных блогах/страничках/сообщениях люди могут
писать с ошибками, и это, возможно, не так страшно. Гораздо
страшнее, когда ошибки выползают в общественное пространство.
В мои рабочие обязанности входит в том числе и редактура и вычитка
текстов, я исправляю не только технические ошибки, но и ошибки
русского языка. Поэтому, возможно, я слишком критично смотрю на то,
что пишут другие. Иногда это мешает, я начинаю заводиться от
какой-нибудь мелочи.
Сегодня хочу предложить вашему вниманию мини-подборку позорных
ошибок.
Вот контекстная реклама при запуске одного приложения предложила
мне услуги фирмы с вот таким чудесным названием:

"Сайт создан в Яндекс Бизнес". Стыдобища, Яндекс! Если это не
прикол для привлечения внимания, фу такими быть. Вам бы в Страну
невыученных уроков, там землекопы быстро научили бы вас грамотно
писать заголовки.
Контекстная реклама вообще зачастую безграмотная. Возможно, её
пишет не человек, но, с другой стороны, проверка орфографии ведь
есть в большинстве текстовых приложений! Если и человек, то,
возможно, ещё школьник, который только готовится сдавать ЕГЭ по
русскому.
Вот контекстная реклама благотворительного фонда:

Особенной девочкИ, может, и нужна помощь, но благотворительные
фонды, в которых обращения написаны с ошибками, не вызывают у меня
абсолютно никакого доверия. Это выглядит для меня как сайт
мошенников, составленный по-быстрому на коленке. Как
фонд-однодневка. Простите, но, допуская ошибки, вы теряете
возможных жертвователей.
Ну, и на закуску, так сказать, на сладенькое, учебник русского
языка для второго класса издательства "Просвещение".

Знаете, кто-то скажет, ну, что такого, это даже не ошибка, а
опечатка. Но!
Это. Учебник. РУССКОГО. Языка.
Бо́льшая часть упражнений которого заключается в
списывании (постоянно - прочитайте да спишите).
Дети учатся писать. Они не знают, как писать, у них нет встроенной
проверки орфографии, как в приложениях. Они пишут так, как
написано, если встречают слово впервые. А дальше вступает в силу
противоречие - "фио-летовый". Если верить учебнику, списано
правильно. А я говорю, что нет. Вы представляете себе,
"Просвещение", насколько это может подорвать ваш авторитет? Откуда
ребёнок должен знать, как пишется "фиолетовый"? Может, там стоит
дефис, потому что он как красно-жёлтый??? Если бы я не проверила
домашку, учительница могла исправить ошибку. Но, следуя логике,
ошибки нет! Задание - спишите. И оно выполнено верно. Вы осознаёте
теперь весь ужас???
Говорят, что это не единственная ошибка в учебнике русского
языка. Учебник совсем свежий, 2024 года. Понимаю, что после
отправки макета на печать, что-то могло уехать. Но, ребятки, это же
УЧЕБНИК! Там всё должно быть проверено и перепроверено много-много
раз.
На этом всё. Конечно, хочется верить, что рубрика "Позорный столб"
больше не появится в моём ЖЖ, но, понимаю, что это невозможно
((((
|
</> |