Какие стикеры для автомобиля держатся дольше всего и не выгорают 
* 
Когда речь ребенка — повод насторожиться: как вовремя понять, что нужен логопед 
Ловит за хвост товарища котик от catsloversclub 
7 музеев России, которые каждому стоит посетить хотя бы однажды 
Одного фото пост 
Продуктовый супермаркет в Китае: что продают и чем отличается от наших 
Ákom-Bákom 
Прогулка по любимому городу
30.08.2012 —
Это только у нас так?
Позитивный пост...
toronto_ru — 31.08.2012
В предверии длиных выходных и для улучшения настроения
давайте поделимся своими смешными ошибками с чужим языком в первые
годы в Канаде...Начну с себя..
Первый ляпсус был на интервью, ещё в Москве когда я сказала что после университета была distributed to Arctic and Antarctic Institute.. за что сразу получиа отлуп - Meat and Candies are distributed, you were assigned..
Потом по приезду, у нас было мало денег и мы покупали кассеты с кино в Blockbuster они там назывались "previously enjoyed"
Так вот один из моих детишек пришёл в Blockbuster и спросил: "Do you have previously enjoyed Dick for sale?"
Смеялись все и долго...
Потом я на работе (первой) получив приглашение на pool party - заявила что не люблю плавать.. и ещё там же написала заявление на vocation :)
Ещё мои друзья в автобусе спрашивали "Are you going out" прорываясь к дверям.. и покупая рыболовные крючки в Canadian Tier - спросили - "Do you have hookers on sale?"
Ну вот вроде все мои истории.. Ваши?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
30.08.2012 —
Помогите опознать змею
29.08.2012 —
Болезнь ребенка
29.08.2012 —
Про Кимчи по русски в застилсье
29.08.2012 —
А что это было... Или о русскоГоворящем быдле.
24.08.2012 —
Haters gonna Hate!
23.08.2012 —
Все про помощь, ну и я про помощь!
22.08.2012 —
Помогите...
22.08.2012 —
Торонтовские Пусси
Архив записей в блогах:
Искала в гугле фото красивых тортиков. Красивые - нашла, но еще нашла и это: Приятного аппетита :) ...
Пропагандист Фрицморген пишет, что мол российские бульдозеры "захватили" все рынки. Вполне допускаю, что в виртуальном мире гибридных рынков так и есть, но вот как дело обстоит на реальном строительном рынке России с долей импортной техники в 2015 году: Доля импорта очень велика и до ...
Если откровенно, я не очень люблю темы, связанные с абортами, смертной казнью, клонированием и тому подобные, связанные с этическими проблемами. Каюсь, но вчера поднял эту тему. Как и ожидалось, в итоге разговор свелся - допустимо или нет ...
Матерясь и плачась в жилетку по поводу затянувшейся в ожидании никак не наступающего "Рассвета" полярной ночи, я, с одной стороны, вношу лепту в популяризацию автора, с другой, не скрываю, что желающие присоединиться к этому кактусу должны запастись терпением. Причем это все побочные эффек ...
В продолжение темы "Слышится из-под патриархийного красного ковра чавканье, хрумканье и довольное гнусное чавканье..." ostrov_buyan : "Над Кураевым сейчас навис меч, и, как бы, кидать в него какашками не комильфо. Тем более, что делать это легко - за годы 'небывалого ...
