Поздравление бабушки и дедушки к свадьбе
iva_no_va — 07.05.2012Сельма и Кенни живут во Флориде. Их внук Майкл женится в Калифорнии, но ввиду преклонных лет – бабушка и дедушка не могут поздравить внука лично. Нужно сказать, что Сельме – 90 лет. Но она до сих пор работает маникюршей. А Кенни – 94 – он тоже работает в закусочной-бутербродной. Они прожили вместе 72 года. Продвинутые старики научились пользоваться компьютером и освоили скайп, посредством которого и отправили поздравления внуку и его невесте Сюзи.
В качестве свадебного напутствия Сельма и Кенни озвучивают пять главных критериев счастливой и долгой семейной жизни.
Для тех кто инглиш знает, на уровне "Ландан из э кэпитал оф э Грэйт Бриттан" - идите под кат. Пользуйтесь моей добротой.
- Всем привет! Мы счастливы, что вы собрались на свадьбу Майкла и (дедушка подсказывает Сюз) Сюз свадьбу! (хором начинают они свое обращение)
Пожелания Сельмы и Кенни:
- Во-первых, вы должны быть добры к друг другу! - начинает Сельма.
- Я согласен! – выразительно кивает Кенни.
- Во-вторых, в вашем холодильнике всегда должна быть еда! – продолжает Сельма, - потому, что вы не должны голодать и умирать с голоду!
- Точно! – подтверждает Кенни.
- В-третьих, помогайте друг другу материально...
- Йес! – соглашается Кенни, и перебивая жену советует, - Откладываейте по пару долларов, когда у вас есть пара долларов. Так мы делали. Мы откладывали часть зарплаты...
- Ноу! – кривится Сельма.
- Я этого не должен говорить, - осекается Кенни.
- Ноу! – мотает головой его жена.
- В-четвертых, всегда содержите дом в чистоте. У вас всегда должно быть все постирано, ваша кухня убрана...
- Почему ты им не говоришь, - возмущается Кенни, - что если у меня что-то упадет на пол, то ты сразу же на меня орешь! Подними, убери, этого не делай, того не делай!
- Но ты же сам не убираешь за собой, пока я тебе не скажу! – не отрываясь от монитора отвечает Сельма.
- А если я не видел, что у меня упало? – нерадостный Кенни пытается вставить свои пять копеек.
- В-четвертых (опять, в-четвертых:)), если вы хотите жить счастливо – путешествуйте вместе! Поезжайте, посмотрите столько разных мест, сколько сможете! – напутствует Сельма, Кенни беззвучно открывает рот, не найдясь, что добавить.
- Но ты должна присматривать за мужем постоянно! Потому, что я помню, однажды мы путешествовали по Италии... – вспоминает Сельма, и Кенни подхватывает:
- Да! Да...
- И он начал кокетничать с одной ледей, возле... – ябедничает Сельма.
- Возле бассейна! – встревает Кенни,
- Она была без лифчика! И вот он тут же нарисовался рядом с ней! Вылупился, как будто она умерла!
- Я просто хотел сфотографироваться с ней рядом! – оправдывается Кенни.
- И он, таки, сфотографировался! Это был совет номер четыре, - перебивает бабушка своего мужа, и продолжает, - В-пятых, не спорьте друг с другом!
- Я с тобой не спорю! – возмущается Кенни.
- Ты постоянно споришь со мной! – продолжая глядеть в камеру, безапелляционно заявляет Сельма.
- Ты меня все время достаёшь! – бурчит Кенни.
- Если бы я тебя не доставала и не спорила с тобой, ты бы тут не сидел... Скока лет?
- Семьдесят два года! – подсказывает Кенни.
- Ну, вот видишь? Семьдесят два года! - соглашается Сельма.
- Мы идем в постель счастливыми, - ляпает Кенни, - после всех руганий в течении дня.
- Это потому, что мы устали ругаться, - поясняет Сельма.
- Ноооо! – хихикает Кенни.
- Нет-нее-неее, - вторит ему Сельма.
- И наконец, тост, – хором, - Майк и Сю! Мы хотим вам пожелать долгой и счастливой жизни. И мы поднимаем бокалы за вашу счастливую семью...
После поцелуя, Сельма хохочет, и поясняет:
- Я его так не целовалась двадцать пять лет!
|
</> |
https://bit.ly/2EpAShA
Система "МИЛЛИОН"
Гарантия возврата денег.