После каникул

willie_wonka — 18.09.2024 Я: Сина, а вы летом ездили домой, в Иран?
Сина: Нет. Мне нельзя туда ездить, чтобы это... чтобы не забрали в армию.
Я: А как же, вы ведь студент. Разве это не считается?
Сина: Считается так: если ты студент в Иране, тебе не надо в армию. Если ты студент за границей – тебе надо в армию. Из наших ребят, кто здесь сейчас, в Москве, НИКТО летом домой не ездил поэтому!
Я: Понятно. Только девушки ездили. А что же вы делали летом в Москве? Жарко было?
Сина: Да, жарко. И я живу рядом с ВДНХ, и я туда ходил каждый день гулять – ВДНХ, Ботанический сад...
Я: А, ну, это, наверное, лучшее, что можно было сделать.
Сина: А вы были в Иране?
Я: Нет, ни разу.
Сина: А хотите? Моя семья в Ширазе вас встретит с радостью! Всё покажет! (Хватает телефон и начинает уже набирать что-то – видимо, сообщение семье, чтобы меня там встречали).
Я: Подождите, подождите. Это неудобно.
Сина: Всё очень удобно! Вы знаете, у меня там дедушка – знаменитый архитектор. Он построил вот эту беседку (показывает фото в сети – кружевной каменный павильон с колоннами), это в честь Хафиза из Шираза. Вы знаете Хафиза?
Я: Конечно, только его и изучали на филологическом факультете. Наизусть учили.
(Сина удивлён и обрадован. Входит Шаян).
Шаян: Сколько лет, сколько зим! Вы не представляете, как я рад вас видеть!
Я: Да-да, я помню, что у вас не сдан зачёт. А вообще дела-то как? Летом не ездили никуда?
Шаян (радостно): Куда я мог ездить, если я на ВСЁ лето устроился на практику в больницу (называет номер), ассистентом к хирургу! Это лучший специалист по (называет один из органов), и я там ассистирую на операциях!
Я: Да вы что! Серьёзно? Так это же прекрасно! Вы учитесь на хирурга?
Шаян: Да, вот я вам фотографии покажу, если вы, конечно, не боитесь.
Я: Чего мне бояться? Я и не такое видала. А с пациентами вы там разговариваете?
Шаян: Ой, КАК БОЛТУШКА! Как болтушка разговариваю! (Показывает фото) Вот это мы делали лапароскопию, но поскольку пациентка была старая, пришлось в конце концов разрезать, опухоль в брюшной полости была большая. Очень большая!
Я: То есть вы начали с лапароскопии, а потом дело кончилось лапаротомией?
Шаян: Если бы кончилось! Пять часов мы там пыхтели! Но всё хорошо в результате. Но да, разрезать пришлось, просто пациентка старая уже.
(Беру на заметку, что надо научить Шаяна словам пожилой и в возрасте).
Я: Неужели вы прямо ассистируете?
Шаян: Некоторые операции я просто снимаю на видео, а на некоторых ассистирую.
Я: А какие мониторы-то шикарные там!
Шаян: О-о-о, да, и, я вам скажу, это не только мониторы! Они там вообще, я вам скажу, живут на широкую ногу!
(Шаян часто использует фразеологизмы не по делу, поэтому уточняю)
Я: Что вы имеете в виду?
Шаян: Что я имею в виду? Ну, там у всех зарплата не ниже восьмисот тысяч.
Я: Это замечательно. А как же вам удалось пролезть в это чудесное место на практику?
Шаян (торжественно): А это потому, что у меня была лучшая в мире преподавательница!
Я (думая, что какая-то преподавательница с медицинского факультета запихнула его туда по знакомству): А, ну, это хорошо.
Шаян: А знаете, кого я имею в виду? Вас, вас, дорогая Анна Александровна. Я имею в виду, что премного вам благодарен!
(Думаю, что дело всё-таки в Шаяне, поскольку учу я всех одинаково, при этом ко мне сегодня же заходил один мой второкурсник, который сказал «когда я пришёл в Москве» вместо «когда я приехал в Москву»).

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив