рейтинг блогов

Поскороговорим

топ 100 блогов katejdaniel19.01.2020

Меня тут ребята скороговорке научили.

Очень замечательная скороговорка. Такую будешь говорить, говорить. пока не заскороговоришься.

А кто сказал быстрее всех, тот значит самый скороговорящий скороговорист из всех скороговорящих скороговористов.

Итак!

The Bug on the Bear bit the Bear on the Bottom,

The Bear on the Bug bit the Bug on the Bottom.


Я пробовала перевести сама, но выходит неприлично. Я позвала на помощь детей, но они сказали — непереводимая игра слов.

Господа переводчики, придите на помощь, продемонстрируйте чудеса перевода, если такие возможны в этом случае!)))

Поскороговорим
Поскороговорим
Поскороговорим

А фотографии — это уже другая история...

Шуша кашу наварила,

Шуша Мишу накормила...


пс. Медведь выдающийся. О нем в двух словах нельзя... Надо писать отдельную историю.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Госдепартамент США озабочен сообщениями о насилии в Москве во время протестных выступлений 6 мая и задержаниями, которые производятся последние три дня, заявил на брифинге во вторник официальный представитель внешнеполитического ведомства ...
В мире, где главенствуют стройные модели на длинных ногах, фитоняшки, убивающие (или наоборот) себя в спортивном зале и вселенная здорового питания - мы, обычные девушки, чувствуем себя не в своей тарелке. Все мы хотим похудеть и активно боремся с лишними килограммами. К чему только н ...
Люди, вы таки будете смеяться… но Таня из моей детской переписки нашлась. Честное пионерское! У меня была давняя и любимая ЖЖшная подруга Полина muzk . Полина «как и все, ушла в фейсбук» (с) – так что даже и не знаю, какими судьбами она увидела мой пост. А в нем – фото советског ...
Есть в нашем Валиноре один интересный универ, который готовит индийских жен. И я не шучу. Хотело бы, но увы, сколько бы я не собеседовало оттуда персонажей - белые американские мальчики все более-менее соображали, а милые индийские девочки меня шокировали на всю блять, оставшуюся жизнь. ...
США считают Россию враждебным к себе государством и никаких скидок ни в чём не делают, напротив, накладывают санкции на Россию и заставляют своих сателлитов делать то же самое. После госпереворота в Киеве к власти на Украине пришёл откровенно русофобский и антироссийский режим во главе с ...