рейтинг блогов

Поскороговорим

топ 100 блогов katejdaniel19.01.2020

Меня тут ребята скороговорке научили.

Очень замечательная скороговорка. Такую будешь говорить, говорить. пока не заскороговоришься.

А кто сказал быстрее всех, тот значит самый скороговорящий скороговорист из всех скороговорящих скороговористов.

Итак!

The Bug on the Bear bit the Bear on the Bottom,

The Bear on the Bug bit the Bug on the Bottom.


Я пробовала перевести сама, но выходит неприлично. Я позвала на помощь детей, но они сказали — непереводимая игра слов.

Господа переводчики, придите на помощь, продемонстрируйте чудеса перевода, если такие возможны в этом случае!)))

Поскороговорим
Поскороговорим
Поскороговорим

А фотографии — это уже другая история...

Шуша кашу наварила,

Шуша Мишу накормила...


пс. Медведь выдающийся. О нем в двух словах нельзя... Надо писать отдельную историю.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А вы, когда видите маленькую собачку, говорите ей "Ути мусипусечка ты моя холосая"? ...
Украинское посольство открыто ведёт вербовку наëмников в Южной Америке. И не только там. В эксклюзивном интервью нам подтверждают это местные журналисты. А ещё мы записали откровения бразильского наëмника Фабио (учителя физики), который продал в родном Посуш-ди-Калдаш всё ценное, ...
Все к той же теме "уткнутся в свои смартфоны". Найдено во френдленте ФБ . Смысл картинки понятен без комментариев :) Ничто не ново, да. В том числе общественные стереотипы и фобии. ...
Вдогонку вчерашнему посту об отце решила написать Послесловие. Спасибо, конечно, всем  отозвавшимся, вы подарили мне очень много тем и поводов для размышлений. Причём мнения сообщества можно распределить всего по трем группам: 1. ...
Тери Хэтчер с дочкой, Джеймс Дентон и Андреа Бауэн на вечеринке "Wisteria Lane All-American Block Party" на студии Юниверсал в Лос-Анджелесе. src ...