Посконь де Рюга

walentina — 07.01.2011
В ЗиВ Михаил Леонович Гаспаров назвал самое французское словосочетание в нашем языке: посконь дерюга.
И в полном согласии с этим утверждением мы рискнули сочинить балладу.
 
          
Посконь де Рюга, Посконь де Рюга,
Наследственный замок, со шпорой нога,
Седлает коня в дорассветную глушь
И скачет на поиски родственных душ.
 
Его не смущает свирепость врага,
Посконь де Рюга, Посконь де Рюга!
 
Он по полю рыщет, неистовый граф,
Призывы графинов до срока поправ,
До полной победы, что будет в обед,
Когда к нему в замок нагрянет сосед.
 
О, звон этих кубков, о, вкус пирога!
Посконь де Рюга, Посконь де Рюга!
 
Пусть гонит волну синтетический вал,
Посконь де Рюга уже мчится на бал,
Чтоб вымолвить Даме: - Берите, я ваш!
И по ветру вьется ковыльный плюмаж.
 
Но донна Сермяга ужасно строга,
Посконь де Рюга, Посконь де Рюга!
 
Глаза ее серы, а сердце – бетон,
Но с ласкою смотрит миледи Коттон...
Ржет разочарованно взнузданный конь –
Ужели опять мы в родную Посконь!
 
И вьюга гудит, заметая стога:
Посконь де Рюга, Посконь де Рюга!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив