рейтинг блогов

/Порнокомекс

топ 100 блогов world_of_ru08.05.2013Игры Привет, комунач.

Встретились однажды два выходца с одного старейшего клана игры, и решили обьединить свои усилия в одном безнадёжном деле. У одного были переводы корейского порнокомикса о приключениях автозаводского школьника Кедоки в компьютерном городе Симплексе комикса-инструкции для начинающих игроков. И ещё немного наработок по двум главам этой манхвы. У другого - опыт перевода, чистки, редактуры и оформления переведённых комиксов.

Так вот я и Aru_Sensei совершили перезапуск франшизы второе рождение русского перевода корейской танкоманхвы. На сегодня имеем на 99% готовые две первых главы. Почему на 99%? Потому что один процент неготовности я специально оставил. Для того, чтобы запостить сюда.

Меня как ответственного исполнителя интересует мнение простых обывателей о финальном продукте. Отзывы, впечатления, комментарии, советы, граммарнацифицирование, замечания по цветам/шрифтам/размерам/словам/идиомам - всё это /аргументированное/ я буду рад услышать, увидеть и прочитать в этом треде, содержащем две главы комикса.

Оригинальные главы состоят из длиннющих картинок, которые я для удобства загрузки и чтения порезал на кусочки поменьше.

Первая глава исторически состоит из трёх длиннокартинок, вторая - из четырёх. Каждый кусочек строго пронумерован по главам, частям глав и номерам панелей. Так что если у вас есть замечание - указывайте конкретные координаты: глава 1, часть 2, панель 5.

Где-то через пару дней, когда здесь наберётся достаточно негатива, я соберу все дельные предложения и внесу исправления в переводы, чем и сделаю финальную-финальную версию. Всё это, конечно, пойдёт и дальше, в следующие главы.

Выпуск следующих глав, к слову, планируется не раньше конца мая. Полугодие заканчивается, работы будет много, знаете ли...

Такие дела. Приступим.




Глава 1

Часть 1

Г. 1. Ч. 1. Панели 1 - 3

/Порнокомекс EDR_1-1withtext01-03


Г. 1. Ч. 1. Панели 4 - 6

/Порнокомекс EDR_1-1withtext04-06


Г. 1. Ч. 1. Панели 7 - 9

/Порнокомекс EDR_1-1withtext07-09


Г. 1. Ч. 1. Панели 10 - 12

/Порнокомекс EDR_1-1withtext10-12


Г. 1. Ч. 1. Панели 13 - 15

/Порнокомекс EDR_1-1withtext13-15


Часть 2

Г. 1. Ч. 2. Панели 1 - 3

/Порнокомекс EDR_1-2withtext01-03


Г. 1. Ч. 2. Панели 4 - 6

/Порнокомекс EDR_1-2withtext04-06


Г. 1. Ч. 2. Панели 7 - 9

/Порнокомекс EDR_1-2withtext07-09


Г. 1. Ч. 2. Панели 10 - 13

/Порнокомекс EDR_1-2withtext10-13


Г. 1. Ч. 2. Панели 14 - 17

/Порнокомекс EDR_1-2withtext14-17


Часть 3

Г. 1. Ч. 3. Панели 1 - 2

/Порнокомекс EDR_1-3withtext01-02


Г. 1. Ч. 3. Панели 3 - 4

/Порнокомекс EDR_1-3withtext03-04


Г. 1. Ч. 3. Панели 5 - 7

/Порнокомекс EDR_1-3withtext05-07


Г. 1. Ч. 3. Панели 8 - 9

/Порнокомекс EDR_1-3withtext08-09





Глава 2

Часть 1

Г. 2. Ч. 1. Панели 1 - 2

/Порнокомекс EDR_2-1withtext01-02


Г. 2. Ч. 1. Панели 3 - 6

/Порнокомекс EDR_2-1withtext03-06


Г. 2. Ч. 1. Панели 7 - 9

/Порнокомекс EDR_2-1withtext07-09


Г. 2. Ч. 1. Панели 10 - 12

/Порнокомекс EDR_2-1withtext10-12


Г. 2. Ч. 1. Панели 13 - 15

/Порнокомекс EDR_2-1withtext13-15


Г. 2. Ч. 1. Панели 16 - 17

/Порнокомекс EDR_2-1withtext16-17


Часть 2

Г. 2. Ч. 2. Панели 1 - 3

/Порнокомекс EDR_2-2withtext01-03


Г. 2. Ч. 2. Панели 4 - 6

/Порнокомекс EDR_2-2withtext04-06


Г. 2. Ч. 2. Панели 7 - 8

/Порнокомекс EDR_2-2withtext07-08


Г. 2. Ч. 2. Панели 9 - 12

/Порнокомекс EDR_2-2withtext09-12


Г. 2. Ч. 2. Панели 13 - 16

/Порнокомекс EDR_2-2withtext13-16


Часть 3

Г. 2. Ч. 3. Панели 1 - 2

/Порнокомекс EDR_2-3withtext01-02


Г. 2. Ч. 3. Панели 3 - 4

/Порнокомекс EDR_2-3withtext03-04


Г. 2. Ч. 3. Панели 5 - 6

/Порнокомекс EDR_2-3withtext05-06


Г. 2. Ч. 3. Панели 7 - 8

/Порнокомекс EDR_2-3withtext07-08


Часть 4

Г. 2. Ч. 4. Панели 1 - 4

/Порнокомекс EDR_2-4withtext01-04


Г. 2. Ч. 4. Панели 5 - 7

/Порнокомекс EDR_2-4withtext05-07


Г. 2. Ч. 4. Панели 8 - 10

/Порнокомекс EDR_2-4withtext08-10





Скачать бесплатно МР3 архивом: http://rghost.ru/45855097

Пароль ROZEN MAIDEN




И да, почему у меня ещё нет своего персонального тега? Я негодую.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Интересный материл-впечатление от человека недавно посетившего Львов. Обыкновенный фашизм Идея проинспектировать Львов на предмет националистических настроений назрела давно и я решил приехать так, чтобы попасть на домашний матч футбольных «Карпат». Десять минут ходьбы от железн ...
Нищеброд - это не тот, у кого нет возможности свозить тебя на Мальдивы поесть омаров при сиянии бриллиантов в новом колье. Нищебродство - это особая психология, при которой мужик будет просиживать свои штаны в пыльном офисе-по-продаже-какой-то-фигни, получать что-то около прожиточного ...
11 класс заболел полным составом, вот и ввели. Орлы учиться, всё же, будут, но поклассно. Интересно, как решится вопрос с физкультурой. ...
Вот вроде бы просто, а непонятно: "Tombeau de Chaseki Sultan autrement (?) Roxelane. Soleymanié. Constantinople, aout 43". Это гробница старшей жены (хасеки-султан) Сулеймана Великолепного, вроде бы Рокселаны, акварель 1843 г., надпись на обратной стороне. Но что тут значит autrement? Это ...
Мужчину, который настолько жестоко избил сотрудницу «Евросети», что у бедняжки случился выкидыш, нашли мертвым. Дело связанное с жестоким избиением сотрудницы «Евросети», совершенным 5 мая 2010 года, никогда не дойдет до суда: 47-летнего Соса ...