Попытка дыбра

топ 100 блогов natali_ya08.04.2023 Забавный разговор был у меня со старшим внуком. Он рассказал, что один из его друзей, таймани, то есть, из семьи выходцев из Йемена, который, понятное дело, русского языка не знает, тем не менее, чисто и без акцента произносит одну фразу: "дитя'м — мороженое, бабе — цветы", вот Максим (внук) и спросил меня, что это значит. Друга этой фразе научил другой его друг, армейский, тот, кто в отличие от Максима, не только русским языком владеет, но и фильмы многие видел.
Максим по-русски прекрасно говорит, но никаких русских, (советских) фильмов не знает. Я ему этот ролик в интернете нашла и посоветовала всё же посмотреть фильм:




И чтоб два раза не вставать история про мою знакомую учительницу английского языка, которая лишь недавно узнала расшифровку аббревиатуры WTF, причём, от своих учеников. А вы знаете?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А расскажите, кто как гуляет с детьми до года, пока они еще не ходят. Особенно интересует осенне-зимний период. Ползать по земле не выпустишь, на руках носить часами скучно и тяжело, в коляске ребенку тоже не сильно полезно столько сидеть-лежать. На сон понятно, но вот наша не спит на ...
Пушкин умер потому, что женился на Наталье Гончаровой. При этом, великий поэт легко мог взять в жены не Наташу, а какую-нибудь Агашу или Любашу и прожил бы еще 40 лет. Гением от этого он быть не перестал бы. С Достоевским история совершенно противоположная. Если назвать пару "Гончарова ...
СМИ сообщают, вчера поздно вечером на трассе Новороссийск - Керченский пролив внедорожник пошел на обгон и при обратном перестроении столкнулся в лоб с автобусом, водитель которого якобы задремал (?). И автобус, и автомобиль упали в обрыв. - Дети были - около 8 человек. Ехали с ...
Орбан неожиданно стал претендентом на одну из главных должностей в Евросоюзе Президент Европейского совета Шарль Мишель решил баллотироваться на выборах в Европейский парламент в июне. Об этом он рассказал в интервью трем бельгийским изданиям. В случае избрания он досрочно покинет ...
В последнее время, на волне неожиданно нахлынувшей популярности идей "пика нефти" в Живом Журнале, мой скромный дневник тоже начали посещать различные личности, некоторые из которых тут же решили поставить точки над "Ё" и прилюдно заявить, что ...