Поломаем язык?

joe_alex — 23.11.2025 На теннисе в паре стояли Карла и Клара. Почти как в поговорке. И ведь ни один не пошутил. Стала гуглить, испанцы не в курсе про кораллы и кларнет, но их поговорки похлеще мелкого воровства будут.




Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito.
(Паблито вбил гвоздик в лысину лысого).

Pepe Pecas pica papas con un pico,
con un pico pica papas Pepe Pecas.
(Пепе Пекас колет картошку киркой,
киркой колет картошку Пепе Пекас).

Violentando mi violencia volátil violentas los villanos de la violenta ciudad donde todos los villanos violan las vivas vivezas de los violentos villanos.
(Игра слов про насилие и насильников).

И ещё немного скороговорок, чтобы язык в узел завязался, кто учит испанский.

Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.

Compadre, cómpreme un coco.
Compadre, coco no compro,
porque el que poco coco come,
poco coco compra.
Y como yo poco coco como,
poco coco compro.

El cielo está enladrillado,
¿quién lo desenladrillará?
El desenladrillador que lo desenladrille,
buen desenladrillador será.

Какие русские скороговорки можете быстро рассказать? Мой максимум - "пиджак с переподвыподвертом" )

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив