Полиглоты есть? :)

топ 100 блогов ulvunge — 11.03.2010 Так получается, что по жизни мы контактируем с гораздо бОльшим числом языков, чем учили в школе и институте. Глобализация, знаете ли, на месте не стоит. В результате, не уча тот или иной язык "официально", мы все равно получаем о нем некоторые понятия. Ну, по крайней мере, у меня получается именно так. Хотя я знаю людей, у которых жестко стоит блок "я это не учил, эрго я не могу это понимать". За одним из них я замужем :) У Драга, по-моему, был культурный шок, когда я смогла заказать товар с немецкого Амазона, при том, что языка не знаю.
И вот любопытно мне стало - а как оно у вас? На каких языках вы можете:
1) поздороваться и/или поблагодарить (примечание: речь не о простом знании, какой набор звуков означает приветствие, а о возможности произнести его так, чтобы вас понял абориген)?
2) посчитать до десяти?
3) понять в общих чертах текст, простую речь или песню?
4) пообщаться простейшими фразами типа "хочу купить это", "где вокзал", "дайте кофе" и более-менее понять ответ?
5) прочитать художественное произведение или посмотреть фильм?
6) поговорить за жизнь?
7) свободно общаться?
Какие из этих языков вы "официально" изучали - в школе, институте, с преподавателем, по самоучителю? Ну и для статистики - какое у вас образование?
Мой расклад такой:
1) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский, украинский, португальский, иврит, японский.
2) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский, японский.
3) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский, украинский, белорусский, португальский, словацкий, румынский, польский, чешский, потенциально любой славянский и романский язык. Ну и латынь со старопровансальским туда же.
4) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский.
5) французский, испанский, английский, отчасти итальянский.
6) французский, испанский, английский.
7) французский, отчасти английский.
Изучала французский, испанский, английский, латынь и старопровансальский. Филолог.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сейчас модно всячески критиковать и порицать интернет за то, что он многим и зачастую подменяет реальность. Все это так, но я хочу сказать о том, за что я люблю Интернет. В первую очередь за неожиданность. За то, что никогда ни в чем нельзя быть ...
Из мировых очагов культуры он, кроме Москвы, знал только Киев, Мелитополь и Жмеринку. И вообще он был убежден, что земля плоская. (c) Ильф и Петров . Не в самом красивом районе Петербурга, не в самом красивом здании, бывшем заводском складе, расположилась удивительная вещь – мини ...
Цитата  недели. Человек, говорящий: "Расстреляли не царя, а обычного гражданина Романова", на самом деле говорит следующее: "Вот я обычный гражданин, меня можно без суда и следствия спустить с женой и детьми в подвал и расстрелять, а потом штыками приколоть и труп в кислоту. А шо ...
Сажать лук под зиму начинаю после осенней посадки чеснока. Если и вы хотите пораньше получить сочную зелень, то расскажу, как правильно выбрать сорт, время посадки, подготовить грядку и посадить лук-севок. ...
Новое открытие было сделано учеными из университета Теннесси, Ноксвилл. По их данным, конец света должен произойти в марте 2880 года. Астероид, названный 1950 DA, регулярно пересекает орбиту Земли и в случае столкновения с нашей планетой способен вызвать сильные катаклизмы и даже уничто ...