Полиглоты есть? :)

топ 100 блогов ulvunge — 11.03.2010 Так получается, что по жизни мы контактируем с гораздо бОльшим числом языков, чем учили в школе и институте. Глобализация, знаете ли, на месте не стоит. В результате, не уча тот или иной язык "официально", мы все равно получаем о нем некоторые понятия. Ну, по крайней мере, у меня получается именно так. Хотя я знаю людей, у которых жестко стоит блок "я это не учил, эрго я не могу это понимать". За одним из них я замужем :) У Драга, по-моему, был культурный шок, когда я смогла заказать товар с немецкого Амазона, при том, что языка не знаю.
И вот любопытно мне стало - а как оно у вас? На каких языках вы можете:
1) поздороваться и/или поблагодарить (примечание: речь не о простом знании, какой набор звуков означает приветствие, а о возможности произнести его так, чтобы вас понял абориген)?
2) посчитать до десяти?
3) понять в общих чертах текст, простую речь или песню?
4) пообщаться простейшими фразами типа "хочу купить это", "где вокзал", "дайте кофе" и более-менее понять ответ?
5) прочитать художественное произведение или посмотреть фильм?
6) поговорить за жизнь?
7) свободно общаться?
Какие из этих языков вы "официально" изучали - в школе, институте, с преподавателем, по самоучителю? Ну и для статистики - какое у вас образование?
Мой расклад такой:
1) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский, украинский, португальский, иврит, японский.
2) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский, японский.
3) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский, украинский, белорусский, португальский, словацкий, румынский, польский, чешский, потенциально любой славянский и романский язык. Ну и латынь со старопровансальским туда же.
4) французский, испанский, английский, немецкий, итальянский.
5) французский, испанский, английский, отчасти итальянский.
6) французский, испанский, английский.
7) французский, отчасти английский.
Изучала французский, испанский, английский, латынь и старопровансальский. Филолог.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Неужели кого-то волнует тот факт что кто-то не любит русских? А кого тогда любят? Американцев — за то что они всегда диктуют свои условия? Евреев — за их пренебрежение к другим народам, а сами распяли Христа? Французов — которые как и мы не любят ...
...
Думаю, многие встречали подобное: человек, который раньше выдавал яркие, потрясающие песни/рассказы/танцы/картины вдруг с какого-то момента либо перестал это делать, либо начал выдавать что-то абсолютно другое - не такое яркое и сильное, а чаще всего вообще тусклое и блеклое. Более того, п ...
Алкаши сидят под стогом сена. Бухают. Стало холодно. Один из них поджег стог. Вдруг видят люди к ним бегут. Один из алкашей говорит: — Ишь ты! Поджечь никто не может, а греться все бегут. ________________________________________ ________________ Смотрите интересные ...
Еще один музей, который я посетил в свою последнюю поездку в Новгород - Мастерская художников-реставраторов Александра и Валентины Грековых. Именно они разработали методику возрождения погибших фресок новгородских храмов путем складывания их из отвалившихся осколков штукатурки с красочным ...