­
­

пол?

топ 100 блогов useless_faq06.12.2011 Откуда на английском сайте www.asos.com такое обозначение?

пол?
Слова пол (мужской-женский) и пол (паркет-линолеум) совпадают не только с русском языке?

UPD.

Получен ответ от техподдержки сайта:

At ASOS we like to lay out our website like a department store, meaning that we have different 'floors' for men's and women's wear. 

Значит, все-таки этажи. Всем спасибо :)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
— …У нас тут все-таки не Москва, поэтому платить бабушкам-дедушкам за помощь с внуком вообще дико! – рассказывает тридцатилетняя Дарья. – Да, есть такие родители, которые не остаются с внуками, по разным причинам. Но те, кто сидят, делают это бесплатно… И в нашей семье так было до ...
diana_spb цитирует: "Самый простой алгоритм ценообразования на картофель в последние несколько десятков лет служил именно ориентир цены на дизельное топливо. Оптовая цена килограмма картошки примерно равнялась или была около розничной стоимости ...
Получила такое письмо. Дяденька пару недель исправно поддерживал переписку и интересовался моим здоровьем и успехами в боевой и политической подготовке, попутно рассказывая, что принимает участие в испытательном переходе корабля из Англии в Австралию (почему сразу не на Луну?). Гугл-перево ...
Объявлен лонг-лист литературной премии «Рукопись года». В номинации «Сюжет» ...
Сайт АНП сегодня сообщает: Взрывы, потрясшие Москву сегодня, вызвали много ...