Поэтическое

Мне кажется, это «фишка» российского образования - заучивать поэзию. Помню, классе в шестом у меня дочь учила «Ворона» По. Это был «проект» на семестр, каждую неделю одну-две строфы, в конце недели - зачёт. В конце семестра нужно было по памяти воспроизвести все произведение в письменном виде. Американские дети страдали, чьи-то родители, кажется, даже писали жалобы на учителя литературы в администрацию школы за непосильное задание.
А у меня ощущение, что я ещё со школы много классики помню. При этом читать стихи на английском так и не научилась - ни рифмы, ни размера не чувствую. Зато на испанском - легко, даже если половину слов не понимаю.
|
</> |