Подростки

Ну я оправившись от первого удивления, говорю на французском, как умею: "кури, тебе сигарету сделать?"
Потом его товарищи смеются и стягивают его со скамейки. Перед этим он отдаёт мне обратно табак. Товарищи что-то галдят, мол "нет-нет", и видимо объясняют, почему нет. Но я этих объяснений, увы, не понял.
Снова его спрашиваю: "Почему? Ты хочешь? Я могу сделать тебе сигарету". Парень мотает головой, "нет-нет". Потом очень серьёзно, даже приложив руку к груди, пару раз говорит: "мерси, месьё".
Похоже реально тронут моей добротой и щедростью:) Потом они все уходят.
Что это было, так до конца и не понял. Просто прикол, или какая то провокация, из за которой я должен был разозлится?
Фиг знает. В Германии- все серьёзные с детских лет и там бы это точно был конфликт. А тут всё как-то по приколу и дружелюбно в общем то.
В России подростки подобного возраста какие то похожие приколы делают?
|
</> |