Поддельная история

топ 100 блогов zloy_alex13.02.2014 О восприятии русского языка иностранцами говорилось множество раз. Все вы это помните, не буду цитировать. Вот тут, например, иностранцы пытаются произносить русские слова.
Есть еще забавные ролики, где иностранцы изображают русский язык. Русский акцент или интонации.
Или вот хороший тред.
Ну про кошку и мраморные шарики все, наверное, помнят.

Но про русский письменный отдельный разговор, да?
Поддельная история

Но тут, внезапно, на Ebay обнаружился портсигар с поддельной надписью на русском. Посмотрите на свои буквы со стороны. Хехе.

Вот так, короче, они издеваются над православными буквами.

ЗЫ увы, мир гораздо примитивнее, чем выглядит на первый взгляд. Говорят, что это западный армянский, "учителю от благодарных учениц".



Продавец рассказывает историю продающегося портсигара:

Purportedly captured in 1943, this was taken from a

Russian Officer off a Destroyer. It is unknown which

Destroyer this officer served on but if the inscription on the

inside could be translated the history of this item may be

found. 800 solid silver with gold emblems on the front

including the Destroyer emblem

Перевести эту историю, ага.

Поддельная история 734658914_o

И "Б" видна, и "Ф", и "Ѣ", и "Ъ". Про "Ш" я даже не говорю.
То есть изображалась надпись сделанная до 1917 года. Но вот зачем? Сам портсигар, кстати, явно европейского производства.
История, тут продавец прав, могла бы быть очень интересной. Но мы ее никогда уже не узнаем. Увы. Жизнь полна загадок.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Много вы знаете в интернете абсолютно бессмысленных сервисов ? А часто ли вы обращались на этих сервисах в техподдержку? Я знаю один из бессмысленных — WebMoney . Для работы в интернете, получения и перевода денег, сервис абсолютно бесполезный и откровенно ...
Только лучшие бесплатные программы, которые могут пригодиться любому пользователю Windows, а в качестве бонуса — простой способ установить сразу несколько утилит из списка всего в несколько кликов. 1. Браузер: Google Chrome Пожалуй, именно веб-обозревателю принадлежит титул ...
Когда я с моей будущей женой приехал в Арт-кафе, что в Лентьевском переулке, утверждать меню нашего свадебного банкета, то на входе впервые вживую пересекся с Игорем Николаевичем ...
Я, честно говоря, всегда считал Эрика Китуашвили просто охреневшим мажором, при этом ещё и наглухо подментованным... Хач 1981 г.р. со школьных лет самый крутой стритрейсер, рассекающий по Москве на новеньких спорткарах, каждый стоимостью в крутую квартиру... Понятно, что ни дня не работал, ...
Сегодня в разных странах мира прошли гей-парады. Италия, Франция и ныне свободная Украина окрасились в радужные цвета. Лично я не любитель заглядывать в чужую постель. Я знаю пару, по которой ты никогда даже не догадаешься, что они не традиционной ориентации. ...